Colm Wilkinson & David Bryant & Judy Kuhn - Everyday - text písně
Texty písní » Colm Wilkinson & David Bryant & Judy Kuhn - Everyday
Colm Wilkinson - stát se fanouškem
David Bryant - stát se fanouškem
Album: Les Miserables
Autor: Herbert Kretzmer
Cosette:
Every day
You walk with stronger step
You walk with longer step-
`The worst is over.'
Marius:
Every day
I wonder every day
Who was it brought me here
From the barricade?
Cosette:
Don't think about it, Marius!
With all the years ahead of us!
I will never go away
And we will be together
Every day.
Every day,
We'll remember that night
And the vow that we made:
A heart full of love
A night full of you
The words are old
But always true.
Oh, God, for shame
You did not even know my name!
Marius:
Dear Mad'moiselle
I was lost in your spell.
Cosette:
A heart full of love
No fear no regret
`My name is Marius Pontmercy'
Marius:
Cosette, Cosette!
Cosette:
I saw you waiting and I knew.
Marius:
Waiting for you
At your feet
Cosette:
At your call
Both:
And it wasn't a dream
Not a dream after all
Jean Valjean:
She was never mine to keep.
She is youthful, she is free.
Love is the garden of the young
Let it be... let it be...
A heart full of love
This I give you on this day.
Marius:
M'sieur, this is a day
I can never forget.
Is gratitude enough
For giving me Cosette?
Your home shall be with us
And not a day shall pass
But we will prove our love
To you, whom we shall call
A father to us both
A father to us all.
Přidal: dne 22. 03. 2012 v 14:41.
Počet zobrazení: 139 (1).
» Zobrazit všechny texty od Colm Wilkinson
» Zobrazit všechny texty od David Bryant
Překlad SK
Cosette:
Každý deň
kráčaš silnejším krokom
kráčaš dlhším krokom
`najhoršie už prešlo.'
Marius:
Každý deň
Premýšľam každý deň
kto ma sem priviedol
z barikády?
Cosette:
Nemysli na to, Marius!
So všetkými tými rokmi, čo sú pred nami!
Nikdy neodídem
A budeme spolu
Každý deň.
Každý deň,
Budeme si pamätať tú noc
a prísahu, ktorú sme si dali:
Srdce plné lásky
Noc plná teba
Slová sú staré,
ale vždy pravdivé
Oh, Bože,hanba
Ani ste nevedeli moje meno!
Marius:
Drahá Mad'moiselle
Bol som stratený vo vašom čare.
Cosette:
Srdce plné lásky
žiaden strach, žiadne ľutovanie
`Volám sa Marius Pontmercy'
Marius:
Cosette, Cosette!
Cosette:
Videla som Vás čakať a vedela som.
Marius:
Čakal som na Vás
pri vašich nohách
Cosette:
Na Vaše zavolanie
Obaja:
A nebol to sen
nakoniec to nebol sen
Jean Valjean:
Nemohol som si ju nechať navždy .
Je mladá, je slobodná.
Láska je záhrada mladosti
Nechajte to tak... Nechajte to tak
Srdce plné lásky
To Vám dnes dávam.
Marius:
M'sieur, toto je deň,
na ktorý nikdy nezabudnem.
Je vďačnosť dosť
za dávanie mi Cosette?
Váš domov bude s nami
A neprejde deň
keď by sme nedokazovali svoju lásku
Vám, koho by som mal volať
Otcom nás oboch
Otcom nás všetkých.
Přidal: dne 14. 05. 2012 v 21:36.
Počet zobrazení: 211 (1).
Colm Wilkinson & David Bryant & Judy Kuhn - nejžádanější texty
 |
||
|
 |
|
|
|
|
|
||
|
||
|
||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
Nejžádanější texty uživatele
|
|
|
|
|
|
|
|
