David Bryant & Leo Burmester & Frances Ruffelle & Jennifer Butt & Colm Wilkinson - The Robbery - text písně
Texty písní » David Bryant & Leo Burmester & Frances Ruffelle & Jennifer Butt & Colm Wilkinson - The Robbery
David Bryant - stát se fanouškem
Leo Burmester - stát se fanouškem
Frances Ruffelle - stát se fanouškem
Jennifer Butt - stát se fanouškem
Colm Wilkinson - stát se fanouškem
Album: Les Miserables
Autor: Herbert Kretzmer
Thenardier:
Everyone here, you know your place
Brujon, Babet, Claquesous
You, Montparnasse, watch for the law
With Eponine take care
You turn on the tears
No mistakes, my dears
Mme. Thenardier:
These bloody students on our street
Here they come slumming once again
Our Eponine would kiss their feet
She never had a scrap of brain
Marius:
Hey, Eponine, what's up today?
I haven't seen you much about.
Eponine:
Here you can always catch me in.
Marius:
Mind the police don't catch you out!
Eponine:
'Ere, wotcher do with all them books?
I could have been a student too!
Don't judge a girl on how she looks.
I know a lot of things, I do!
Marius:
Poor Eponine, the things you know
You wouldn't find in books like these.
Eponine:
I like the way you grow your hair
MARIUS
I like the way you always tease
Eponine:
Little he knows!
Little he sees!
Mme.Thenardier:
Here's the old boy.
Stay on the job and watch out for the law.
Eponine:
Stay out of this.
Marius:
But Eponine...
Eponine:
You'll be in trouble here
It's not your concern
You'll be in the clear
Marius:
Who is that man?
Eponine:
Leave me alone!
Marius:
Why is he here? Hey, Eponine!
I didn't see you there, forgive me.
Thenardier:
Please m'sieur, come this way
Here's a child that ain't eaten today.
Save a life, spare a sou
God rewards all the good that you do.
Wait a bit. Know that face.
Ain't the world a remarkable place?
Men like me don't forget
You're the bastard who borrowed Cosette!
VALJEAN
What is this? Are you mad?
No, Monsieur, you don't know what you do!
Thenardier:
You know me, you know me.
I'm a con, just like you.
Eponine:
It's the police! Disappear!
Run for it! It's Javert!
Přidal: dne 22. 03. 2012 v 14:01.
Počet zobrazení: 240 (1).
» Zobrazit všechny texty od David Bryant
» Zobrazit všechny texty od Leo Burmester
» Zobrazit všechny texty od Frances Ruffelle
» Zobrazit všechny texty od Jennifer Butt
Překlad SK
Thenardier:
Každý tu viete svoje miesto
Brujon, Babet, Claquesous
Ty, Montparnasse, dávaj pozor na zákon
s Eponinou dávaj pozor
Spustíš slzy
žiadne chyby, moji drahí.
pani. Thenardierová:
Títo blbí študenti na našej ulici
Zase prichádzajú do slumov
Naša Eponine by im bozkávala nohy
Nikdy nemala kúsok mozgu.
Marius:
Hej, Eponine, čo sa dnes deje?
Veľmi som ťa tu nevidel.
Eponine:
Tu ma vždy môžeš nájsť.
Marius:
Pozor, aby ťa nechytila polícia!
Eponine:
Čo robíš so všetkými tými knihami?
Tiež som mohla byť študent!
Nesúď dievča podľa toho, ako vyzerá.
Viem veľa vecí, naozaj!
Marius:
Úbohá Eponine, veci, ktoré vieš
by si nenašla v takýchto knihách.
Eponine:
Páči sa mi Tvoj účes
Marius:
Páči sa mi, ako si ma doberáš
Eponine:
Málo vie!
Málo vidí!
pani Thenardierová:
Tu je známy chlapec.
Staraj sa o prácu a dávaj pozor na zákon.
Eponine:
Nepleť sa do toho.
Marius:
Ale Eponine...
Eponine:
Dostaneš sa tu do problémov
Nie je to Tvoja starosť
Budeš čistý
Marius:
Kto je ten muž?
Eponine:
Nechaj ma samú!
Marius:
Prečo je tu? Hej, Eponine!
Nevidel som Vás, prepáčte mi.
Thenardier:
Prosím pane, poďte sem
Je tu dieťa, ktoré dnes ešte nejedlo.
Zachránte život, obetujte sou
Boh oceňuje všetko dobro, čo robíte.
Počkať. Poznám tú tvár.
Nie je svet pamätné miesto?
Muži ako ja nezabúdajú
Ty si ten bastard, čo si požičal Cosette!
Valjean:
Čo to má byť? Šibe Vám?
Nie, Monsieur, neviete, čo robíte!
Thenardier:
Poznáš ma, poznáš ma.
Som záporák tak isto ako ty.
Eponine:
Je tu polícia! Zmiznite!
Bežte! Je to Javert!
Přidal: dne 19. 05. 2012 v 16:41.
Počet zobrazení: 330 (1).
David Bryant & Leo Burmester & Frances Ruffelle & Jennifer Butt & Colm Wilkinson - nejžádanější texty
 |
||
|
||
|
||
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nejžádanější texty uživatele
|
|
|
|
|
|
|
|
