Rihanna - Disturbia - Genuine Lyrics - Cz Překlad - text písně

Bum bum be-dum bum bum be-dum bum (Co se se mnou děje?)
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum (Proč se takhle cítím?)
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum (Blázním…)
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum


Už není palivo v náklaďáku
Nejde ani nastartovat
Neslyšíc, neříkajíc
Nemůžu o tom ani mluvit
Celý život se mi honí hlavou
Nechci o tom přemýšlet
Cítím se, jak smyslu zbavená.
Joo

Je to zloděj v noci
Přijde a popadne Tě
Může se to do Tebe vloudit
A strávit Tě
Choroba mysli
Může Tě to ovládat
Je příliš blízko na útěchu ( ve významu je příliš pozdě abych Tě utišil)

Nasaď brzdový světla
Jsme v městě divů
Nehodlám hrát pěkně
Dávej pozor, můžeš podlehnout
Radši mysli dvakrát (lépe: Dvakrát měř ?)
Sled myšlenek Ti bude změněn
Tak jestli musíš váhat/ koktat zmoudři
Tvoje mysl je v pomatení/pomatená (disturbia – to slovo oficiálně neexistuje)
Je to jako, když temnota je světlem.
Pomatení (Disturbia)
Vyděsila jsem Tě dnes v noci?
Tvoje mysl je v pomatení/pomatená (disturbia)
Nebývala jsem jako Ty…
Pomatení (Disturbia)
Pomatení (Disturbia)

Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum

Vybledlý obrazy na zdech
Je to jako kdyby na mě mluvily.
Nespojené, neznáme volání/hovory
Tvůj telefon ještě nezvonil
Musím vypadnout
Nebo tuhle sračku vyřešit
Je příliš blízko na útěchu

Je to zloděj v noci
Přijde a popadne Tě
Může se to do Tebe vloudit
A strávit Tě
Choroba mysli
Může Tě to ovládat
Cítím se jako zrůda

Nasaď brzdový světla
Jsme v městě divů
Nehodlám hrát pěkně
Dávej pozor, můžeš podlehnout
Dvakrát měř
Sled myšlenek Ti bude změněn
Tak jestli musíš váhat/ koktat zmoudři
Tvoje mysl je v pomatení/pomatená (disturbia)
Je to jako, když temnota je světlem.
Pomatení (Disturbia)
Vyděsila jsem Tě dnes v noci?
Tvoje mysl je v pomatení/pomatená (disturbia)
Nebývala jsem jako Ty…

Pomatení (Disturbia)
Pomatení (Disturbia)

Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum

Zprosti mě toho prokletí ve kterém jsem
Zkouším vydržet
Ale bojuju
Jestli můžeš jít ( ve významu pomoct)
Myslím, že půjdu..(průběhový čas – blízká budoucnost, přijmu jí) , ah ah ah

Nasaď brzdový světla
Jsme v městě divů
Nehodlám hrát pěkně
Dávej pozor, můžeš podlehnout
Dvakrát měř
Sled myšlenek Ti bude změněn
Tak jestli musíš váhat/ koktat zmoudři
Tvoje mysl je v pomatení/pomatená (disturbia)
Je to jako, když temnota je světlem.
Pomatení (Disturbia)
Vyděsila jsem Tě dnes v noci?
Tvoje mysl je v pomatení/pomatená (disturbia)
Nebývala jsem jako Ty…
Pomatení (Disturbia)
Pomatení (Disturbia)

Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum

Přidal: Ondra dne 17. 08. 2008 v 23:42.
Počet zobrazení: 10197 (0).

» Zobrazit všechny texty od Rihanna

» Zobrazit všechny texty od Ondra