Sting - I Was Brought To My Senses (překlad) - text písně

Prozřel jsem

Celý večer sám se svými myšlenkami
Procházel jsem se po březích Temže
Uvažoval o tom, jak bych tě mohl získat
Nebo jestli tě mohu jen učinit svou
Nebo jestli tě mohu jen učinit svou

Vítr naléhavě vyprávěl
příběhy z bouřlivého jihu
Ale když jsem si prohlížel dva ptáky na javoru
Najednou mi vyschlo v ústech
Vyschlo mi v ústech

A potom bezdůvodně
oba ptáci vzletěli
A tam, kam oba ptáci letěli
Přísahám, že jsem viděl tebe a mě
Přísahám, že jsem viděl tebe a mě

Dnes ráno jsem se byl projít
Bylo to, jako by mi zmizel závoj před očima
Poprvé jsem spatřil práci nebes
Na rozhraní, kde se hory snoubí s oblohu
A vše okolo mně, každé stéblo zpívající trávy
vykřikovalo tvé jméno a že naše láska potrvá navěky
A uvnitř každého otočeného lístku
je šablona starého stromu
Podoba naší budoucnosti
Podoba celé naší minulosti
A kromě zmatku,
kde řeka vtéká do moře
Staly se věci, jaké jsem nikdy neviděl
Věci, jaké jsem nikdy neviděl

Prozřel jsem
Byl jsem slepý, ale teď vidím
Každý ukazatel v přírodě
řekl, že patříš ke mně

Vím, že je to pravda
Je to napsáno na modré obloze
Modré jako tvé oči, modré jako tvé oči
Jestliže je příroda potřísněna červenou na zubu a drápu
Podobně jako zimní mrznutí a letní tání
Rány, kterými mě uštědřila
Byly rány, které mě měly uzdravit
A chtěli bychom být jako měsíc a slunce
A když náš elegantní tanec roztočí
Svůj koloběh napříč oblohou
Pak bychom spolu leželi
A kromě zmatku,
kde řeka vtéká do moře
Něco nového by přišlo
Něco lepšího by přišlo

Prozřel jsem
Byl jsem slepý, ale teď vidím
Každý ukazatel v přírodě
řekl, že patříš ke mně

Přidal: Ondra dne 08. 06. 2007 v 23:45.
Počet zobrazení: 766 (0).

» Zobrazit všechny texty od Sting

» Zobrazit všechny texty od Ondra

Videoklip