Beatles - I'm So Tired - text písně

I'm so tired, I haven't slept a wink
I'm so tired, my mind is on the blink
I wonder should I get up and fix myself a drink
No, no, no.

I'm so tired I don't know what to do
I'm so tired my mind is set on you
I wonder should I call you but I know what you'd do

You'd say I'm putting you on
But it's no joke, it's doing me harm
You know I can't sleep, I can't stop my brain
You know it's three weeks, I'm going insane
You know I'd give you everything I've got
for a little peace of mind

I'm so tired, I'm feeling so upset
Although I'm so tired I'll have another cigarette
And curse Sir Walter Raleigh
He was such a stupid get.

You'd say I'm putting you on
but it's no joke, it's doing me harm
you know I can't sleep, I can't stop my brain
you know it's three weeks, I'm going insane
you know I'd give you everything
I've got for a little peace of mind
I'd give you everything
I've got for a little peace of mind
I'd give you everything
I've got for a little peace of mind.

Přidal: Ondra dne 06. 02. 2005 v 15:10.
Počet zobrazení: 246 (1).

» Zobrazit všechny texty od Beatles

» Zobrazit všechny texty od Ondra

Překlad CZ

Jsem tak unavený, ani oko jsem nezamhouřil
jsem tak unavený, oči se mi zavírají
měl bych vstát a udělat si něco k pití? Ne, ne, ne.

Jsem tak unavený, nevím co mám dělat
jsem tak unavený, myslím na tebe
měl bych ti zavolat? Vím ale, co bys udělala.

Řekla bys, že tě otravuju
ale to není vtip, opravdu mě to bolí
víš přece, že nemohu spát, nemohu zastavit svůj mozek
víš přece, už tři týdny, zblázním se z toho
víš přece, že bych ti dal všechno, co mám
za trochu klidu v duši.

Jsem tak unavený, cítím se tak špatně
ačkoliv jsem tak unavený, dám si další cigaretu
a prokleju Sira Waltera Raleigha, to byl takovej pitomec.

Řekla bys, že otravuju
ale to není vtip, opravdu mě to bolí
víš přece, že nemohu spát, nemohu zastavit svůj mozek
víš přece, už tři týdny, zblázním se z toho
víš přece, že bych ti dal všechno, co mám
za trochu klidu v duši
dal bych ti všechno, co mám
za trochu klidu v duši
dal bych ti všechno, co mám
za trochu klidu v duši.

© 2001 Jiří Kupr

Přidal: .... dne 26. 06. 2011 v 16:20.
Počet zobrazení: 187 (1).

» Zobrazit všechny texty od ....