Beatles - I´ll Cry Instead - text písně

I've got every reason on earth to be mad,
'cause I've just lost the only girl I had.
And if I could get my way,
I'd get myself locked up today,
But I can't so I cry instead.

I've got a chip on my shoulder that's bigger than my feet,
I can't talk to people that I meet.
And if I could see you now,
I'd try to make you sad somehow,
But I can't so I cry instead.

Don't want to cry when there's people there,
I get shy when they start to stare,
I'm gonna hide myself away, ay hay;
But I'll come back again someday.

And when I do you'd better hide all the girls,
I'm gonna break their hearts all 'round the world.
Yes, I'm gonna break them in two,
And show you what your loving man can do,
Until then I'll cry instead.

Don't want to cry when there's people there,
I get shy when they start to stare,
I'm gonna hide myself away, ay hay;
But Ill come back again someday.

And when I do you'd better hide all the girls,
'cause I'm gonna break their hearts all 'round the world.
Yes, I'm gonna break them in two,
And show you what your loving man can do,
Until then I'll cry instead.

Přidal: Ondra dne 06. 02. 2005 v 15:05.
Počet zobrazení: 226 (0).

» Zobrazit všechny texty od Beatles

» Zobrazit všechny texty od Ondra

Překlad CZ

Mám dost dobrý důvod být naštvaný
protože jsem právě ztratil jedinou dívku, kterou jsem měl
kdyby mělo být po mém
radši bych se dnes doma zamknul
ale nemohu, tak budu radši plakat.

Ta tíha na mých bedrech je větší než mohu unést
nemohu mluvit s lidmi, které potkávám
kdybych tě teď mohl potkat
zkoušel bych tě nějak rozesmutnit
ale nemohu, tak budu radši plakat.

Nemohu plakat, když jsou tu lidé
stydím se, když začnou zírat
zůstanu schovaný někde stranou
ale jednou se zase vrátím zpět.

Až se to stane, schovejte všechna děvčata
zlomím jejich srdce po celém světě
ano, zlomím je ve dví
a ukážu vám, co dokáže tvůj miláček
ale do té doby budu jenom plakat.

Nemohu plakat, když jsou tu lidé
stydím se, když začnou zírat
zůstanu schovaný někde stranou
ale jednou se zase vrátím zpět.

Až se to stane, schovejte všechna děvčata
zlomím jejich srdce po celém světě
ano, zlomím je ve dví
a ukážu vám, co dokáže tvůj miláček
ale do té doby budu jenom plakat.

Přidal: Ondra dne 26. 06. 2011 v 07:46.
Počet zobrazení: 256 (0).

» Zobrazit všechny texty od Ondra