Beatles - Eleanor Rigby - text písně

Ah, look at all the lonely people,
Ah, look at all the lonely people.

Eleanor Rigby
Picks up the rice in the church
Where a wedding has been,
Lives in a dream,
Waits at the window,
Wearing the face that she keeps
In a jar by the door,
Who is it for?

All the lonely people, where do they all come from?
All the lonely people, where do they all belong?

Father McKenzie,
Writing the words of a sermon
That no one will hear,
No one comes near.
Look at him working,
Darning his socks in the night
When there's nobody there,
What does he care?

All the lonely people, where do they all come from?
All the lonely people, where do they all belong?

Ah, look at all the lonely people,
Ah, look at all the lonely people.

Eleanor Rigby,
died in the church and was buried
Along with her name,
Nobody came.
Father McKenzie,
Wiping the dirt from his hands
As he walks from the grave
No one was saved.

All the lonely people, where do they all come from?
All the lonely people, where do they all belong?

Přidal: Ondra dne 02. 02. 2005 v 23:08.
Počet zobrazení: 643 (1).

» Zobrazit všechny texty od Beatles

» Zobrazit všechny texty od Ondra

Překlad CZ

Podívej se na všechny ty osamělé lidi
podívej se na všechny ty osamělé lidi!

Eleanor Rigby sbírá rýži v kostele
kde se konala svatba, žije ve snech
postává u okna s výrazem
který skrývá ve džbánu u dveří, pro koho?

Všichni ti osamělí lidé
odkud všichni jsou
všichni ti osamělí lidé
kam vlastně všichni patří?

Otec McKenzie píše své kázání
které nikdo nebude poslouchat, nikdo nepřijde blíž
podívej na něj, jak pracuje, po nocích látá ponožky
když tu nikdo není, co je mu do toho.

Všichni ti osamělí lidé
odkud všichni jsou
všichni ti osamělí lidé
kam vlastně všichni patří?

Podívej se na všechny ty osamělé lidi
podívej se na všechny ty osamělé lidi!

Eleanor Rigby zemřela v kostele
byla pohřbena i se svým jménem, nikdo nepřišel
otec McKenzie utírá špínu ze svých dlaní
když odchází od hrobu, nikdo nebyl spasen.

Všichni ti osamělí lidé
odkud všichni jsou
všichni ti osamělí lidé
kam vlastně všichni patří?

Utírá si špínu ze svých dlaní
když odchází od hrobu, nikdo nebyl spasen.

Všichni ti osamělí lidé
odkud všichni jsou.

Podívej se na všechny ty osamělé lidi!

Přidal: .... dne 02. 06. 2011 v 20:58.
Počet zobrazení: 328 (1).

» Zobrazit všechny texty od ....