Beatles - Act Naturally - text písně

They're gonna put me in movies
they're gonna make a big star out of me
We'll make a film about a man that's sad and lonely
and all I gotta do is act naturally

Well, I'll bet you I'm gonna be a big star
might win an Oscar you can never tell
the movies gonna make me a big star
'Cause I can play the part so well

Well I hope you'll come and see me in the movies
then I know that you will plainly see
The biggest fool that ever hit the big time
and I gotta do is act naturally

We'll make the scene about a man that's sad and lonely
and begging down upon his bended knee
I'll play the part and I won't need rehearsing
all I gotta do is act naturally

Well, I'll bet you I'm gonna be a big star
might win an Oscar you can never tell
the movies gonna make me a big star
'Cause I can play the part so well

Well I hope you'll come and see me in the movies
then I know that you will plainly see
The biggest fool that ever hit the big time
and all I gotta do is act naturally

Přidal: Ondra dne 05. 02. 2005 v 23:43.
Počet zobrazení: 464 (0).

» Zobrazit všechny texty od Beatles

» Zobrazit všechny texty od Ondra

Překlad CZ

Obsadí mě ve filmech
udělají ze mě velkou hvězdu
natočíme film o muži, který je smutný a osamělý
a všude se budu tvářit naprosto přirozeně.

Fajn, vsadím se, že budu velká hvězda
možná, že bych mohl získat i Oskara, kdo ví
filmy ze mě udělají velkou hvězdu
protože budu svou roli hrát opravdu skvěle.

Fajn, doufám, že se přijdeš podívat na můj film
určitě uvidíš zcela bez obalu
největšího blázna, který se kdy dostal do velkého světa
a stačí se jen tvářit naprosto přirozeně.

Natočíme scénu o muži, který je smutný a osamělý
a plazí se po kolenou a žadoní
zahraju to a nebudu potřebovat žádné zkoušky
protože budu hrát naprosto přirozeně.

Fajn, vsadím se, že budu velká hvězda
možná, že bych mohl získat i Oskara, kdo ví
filmy ze mě udělají velkou hvězdu
protože budu hrát opravdu skvěle.

Fajn, doufám, že se přijdeš podívat na můj film
určitě uvidíš zcela bez obalu
největšího blázna, který se kdy dostal do velkého světa
a stačí se jen tvářit naprosto přirozeně.

© 2000 Rigby & Jiří Kupr

Přidal: .... dne 31. 05. 2011 v 19:26.
Počet zobrazení: 320 (0).

» Zobrazit všechny texty od ....