Victoria - Hotel California (slovenský Překlad) - text písně

Na osamelej diaľnici bola tma. Tma a chlad. A veterno. Vzduch smrdel po Colitách. A zrazu sa zjavilo to svetlo. Tak či tak som už bol unavený. Hlava mi klipkala rovnako, ako ťažké viečka. A zrazu tam stála - vo dverách. A niekde v tomto zapadákove v tej chvíli zaznel kostolný zvon."To môže byť len peklo. Alebo raj." povedal som si. Ukázala mi cestu, posvietila mi na ňu sviecou. Na chodbe som počul hlasy, ktoré akokeby hovorili: Vitajte v hoteli California. Lepší hotel už nenájdete.Tu u nás sa nájde izba pre každého. Po celý rok.

Bola jednou z tých žien, ktoré keď počujú T, myslia hneď na šperky od Tiffanyho. Krivky ako Mercedes-Oldtimer. A nepretržite v sprievode mladých fešákov, ktorých volá "priateľmi". Celú noc okolo nej vonku tancovali, úplne prepotení v tej horúcej letnej noci. Niektorí tancovali z nostalgie, ďalší aby zabudli. U barmana som si objednal víno. A ten mi povedal, že sa tu od 69-eho taký žúr nekonal.

Vitajte v hoteli California. Lepší hotel nenájdete. Vychutnajte si pobyt v hoteli California. Tešíme sa, že ste našimi hosťami. A prineste si prosím aj alibi.

V izbe bolo na plafóne zrkadlo. A ružové šampanské. S ľadom. Povedala mi: "Sme tu všetci trestancami. Dobrovoľnými väzňami." A dole, v kancelárii riaditeľa, sa práve žúrovalo. A jediné, čo bolo počuť, boli opakované bodnotia nožom. Ale tú beštiu sa im zabiť nepodarilo. Jendoducho len bodanie, znova a znova. Spomínam si už len na to, ako som odtiaľ v panike utiekol, ako som hľadal východ, len preč, von, tam, odkiaľ som prišiel. A nočný poslíček sa na mňa usmial a povedal: "Len pokojne, chlapče, môžeš sa kedykoľvek vrátiť. A môžeš kedykoľvek odísť. Ale von sa nikdy nedostaneš."

Přidal: DJ OTTA dne 26. 01. 2006 v 07:17.
Počet zobrazení: 1192 (1).

» Zobrazit všechny texty od Victoria

» Zobrazit všechny texty od DJ OTTA