Nelly Furtado - Say It Right - text písně

Říkej to správně (Say It Right)

Ve dne, v noci
říkej to správně,
říkej to všechno.
Buď to dostaneš nebo ne,
buď stojíš nebo padáš,
když ti to vyklouzne z ruky,
když není čas na žerty,
je zima v zemi.

Pro mě už neznamenáš vůbec nic.
Ne, pro mě už neznamenáš vůbec nic.
Dostals to, co si bere – osvobodit mě.
(smysl: kdo mě osvobodí - nechá mě, neznamená pro mě už nic. Mohl jsi pro mě znamenat všechno. Zatímco kdo mě sváže - drží mě může znamenat všechno)

Můžu říct, že nejsem ztracená a nalezená
(anglické přísloví: „je lepší mě ztratit než nalézt“ - tys mě neztratil ani nenašel)
Můžu říct, že nemiluju světlo a tmu (potažmo: miluju barvy)
Můžu říct, že nevím, že lžu
(ale lžu, neumít to říct správně)
A miluju, co jsem udělala,
můžu ti ukázat noc.

Ze svých rukou ti můžu dát něco, co jsem vytvořila.
Ze svých úst ti můžu vyzpívat další most, který jsem postavila. (most – symbol spojení: písnička)
Ze svého těla ti můžu ukázat místo, které zná Bůh, (srdce)
měl bys vědět, že ten prostor je posvátný (čistota srdce)
chceš opravdu jít?
(ze srdce pryč?)

Syntéza: říká, že on pro ní neznamená už vůbec nic, protože si s ní hrál a pak ji nechal (osvobodil), říká, že neví, že lže, když říká, že on pro ní neznamená už vůbec nic, protože ona ho má stále v srdci. Srdce jí říká pravdu, jenže ona to neumí říct správně. Pózuje a lže, protože jí to vyklouzlo z ruky.

Přidal: Marekzprahy dne 11. 07. 2007 v 12:02.
Počet zobrazení: 3260 (0).

» Zobrazit všechny texty od Nelly Furtado

» Zobrazit všechny texty od Marekzprahy

Videoklip