Metallica - The Unforgiven (překlad) - text písně

Nová krev přichází na svět
a je rychle pokořena
Stálým bolestným ponižováním
učí se chlapec pravidla

Časem začíná chápat,
že to bití působí jen zlo
Zbaven všech myšlenek
mladý muž zápasí dál a dál
A přísahá si,
že už mu nikdy
nevezmou jeho vůli


Co jsem cítil,
co věděl,
nikdy neprosvitlo tím, co jsem dával najevo
Nebýt,
nevidět,
nechci vidět, co by mohlo být
Co jsem cítil,
co věděl,
nikdy neprosvitlo tím, co jsem dával najevo
Nebýt volný
Nebýt sebou
Tak ti říkám nesmířený


Celé své životy věnovali
Pronásledování všeho, co bylo jeho
Zkouší všem vyhovět
tento zatrpklý muž


Se svým jednotvárným životem
neustále bojoval
Nemůže vyhrát ten boj
Ten unavený muž už se nesnaží
Stařec se pak připravuje
žalostně zemřít
Ten stařec to jsem já


Co jsem cítil,
co věděl,
nikdy neprosvitlo tím, co jsem dával najevo
Nebýt,
nevidět,
nechci vidět, co by mohlo být
Co jsem cítil,
co věděl,
nikdy neprosvitlo tím, co jsem dával najevo
Nebýt volný
Nebýt sebou
Tak ti říkám nesmířený


Ty jsi poznamenal mě,
já tebe,
tak ti říkám nesmířený

Přidal: Ondra dne 22. 04. 2009 v 22:22.
Počet zobrazení: 1745 (0).

» Zobrazit všechny texty od Metallica

» Zobrazit všechny texty od Ondra