Måneskin - HONEY (ARE U COMING?) - text písně

Meet me there where it never closes
Meet me there where it's never hopeless
All is fair in love, oh-oh-oh
Honey, are you coming?

I know a place downtown, babe, if you wanna go
I'm gonna show you how this Italian amor
It's gonna love you harder than ever before
You will li-i-i-i-ike it
We're gonna get sky-high and create a new world
Where somebody might die, but nobody gets hurt
And if it sounds good for you, baby, just say the word
You will li-i-i-i-i-ike it (Ah)

It's five AM
We feel so good, it's almost frightening
It's five AM
I'm made for you, we can't deny it

Meet me there where it never closes
Meet me there where it's never hopeless
All is fair in love, oh-oh-oh
Honey, are you coming?
Meet me there where it never closes
Meet me there, I'll give you your roses
All is fair in love, oh-oh-oh
Honey, are you coming?

Before I found this place I was feeling so blue
But then it turned me out, let it do it to you
It's not a one-night stand if it turns into two
Oh, I li-i-i-i-i-ike it (Yeah)

It's five AM
We feel so good, it's almost frightening
Let's try again
I don't deserve you, you're a diamond

Meet me there where it never closes
Meet me there where it's never hopeless
All is fair in love, oh-oh-oh
Honey, are you coming?
Meet me there where it never closes
Meet me there, I'll give you your roses
All is fair in love, oh-oh-oh
Honey, are you coming?

Honey, are you coming?

Přidal: Millagros115 dne 27. 09. 2023 v 19:38.
Počet zobrazení: 65 (1).

» Zobrazit všechny texty od Måneskin

» Zobrazit všechny texty od Millagros115

Překlad CZ

Potkáme se tam, kde se nikdy nezavírá
Potkáme se tam, kde to není nikdy beznadějné
V lásce je vše dovoleno, oh
Drahoušku, jdeš?

Znám jedno místo ve městě, zlato, jestli chceš jít
Ukážu ti, jak tenhle italský amorek
tě pomiluje tvrději než kdokoliv před ním
Bude se ti to lí-lí-lí-lí-líbit
Dostaneme se nad mraky a vytvoříme nový svět
Kde možná se bude stále umírat, ale nebude bolest
A pokud ti to zní dobře, zlato, stačí říct
Bude se ti to lí-lí-lí-lí-líbit

Je pět ráno
Cítíme se tak dobře, až mě mrazí
Je pět ráno
Jsem stvořený pro tebe, nelze to popřít

Potkáme se tam, kde se nikdy nezavírá
Potkáme se tam, kde to není nikdy beznadějné
V lásce je vše dovoleno, oh
Drahoušku, jdeš?
Potkáme se tam, kde se nikdy nezavírá
Potkáme se tam, dám ti růže
V lásce je vše dovoleno, oh
Drahoušku, jdeš?

Než jsem našel tohle místo, cítil jsem se špatně
Ale potom mě to převrátilo, dovol to i sobě
Není to o jedné noci, pokud se z toho vyklubou dvě
Oh, lí-lí-lí-lí-lí-líbí se mi to

Je pět ráno
Cítíme se tak dobře, až mě mrazí
Je pět ráno
Nezasloužím si tě, jsi diamant

Potkáme se tam, kde se nikdy nezavírá
Potkáme se tam, kde to není nikdy beznadějné
V lásce je vše dovoleno, oh
Drahoušku, jdeš?
Potkáme se tam, kde se nikdy nezavírá
Potkáme se tam, dám ti růže
V lásce je vše dovoleno, oh
Drahoušku, jdeš?

Drahoušku, jdeš?

Přidal: Millagros115 dne 17. 03. 2024 v 23:08.
Počet zobrazení: 8 (1).

» Zobrazit všechny texty od Millagros115