Lily Allen - Littlest Things - Preklad - text písně

Najmenšie veci

Niekedy sa pristihnem pri tom ako si sadnem a zavzpomínam si
Najmä keď musím pozerať na to, ako sa druhí ľudia bozkávajú
A pamätám si na to, keď si ma začal volať svojou paňou
Všetky tie bojové hry
Všetky tie koketné odkopnutia
Povedala som ti smutné príbehy o mojom detstve
Neviem, prečo som ti dôverovala, ale vedela som, že môžem
Strávili sme celý víkend
Ležiac vo vlastnej špine
Cítila som sa taká šťastná
V tvojich boxerkách a tričku

Sny, sny o tom, keď sme ešte len začínali so všetkým
Sny o tebe a o mne
Zdá sa, zdá sa
Že sa nemôžem striasť týchto spomienok
Uvažujem, či máš tiež tieto isté sny

Tie najmenšie veci, ktoré ma tam berú
Viem, že to znie tak nepresvedčivo, ale je to pravda
Viem, že to nie je správne, ale vyzerá to nefér
Že mi ťa veci pripomínajú
Niekedy si želám, či by sme len nemohli predstierať
Dokonca len na jeden víkend
Tak do toho
Povedz mi
Je toto koniec?

Pili sme čaj v posteli, pozerali DVD-čka
Keď som objavila všetky tvoje perverzné, úbohé časopisy
Zobral si ma von nakupovať
A všetko, čo sme kúpili, boli tenisky
Ako keby sme niekedy potrebovali niečo, čo by nás zabavilo
Keď si ma prvý raz predstavil tvojím kamarátom
A vtedy si mohol povedať, že som nervózna, tak si ma chytil za ruku
Keď som sa cítila na dne, spravil si tú svoju grimasu
Na svete nie je nikto, kto by ťa mohol nahradiť


Sny, sny o tom, keď sme ešte len začínali so všetkým
Sny o tebe a o mne
Zdá sa, zdá sa
Že sa nemôžem striasť týchto spomienok
Uvažujem o tom, či sa tiež cítiš rovnako

Tie najmenšie veci, ktoré ma tam berú
Viem, že to znie tak nepresvedčivo, ale je to pravda
Viem, že to nie je správne, ale vyzerá to nefér
Že mi ťa veci pripomínajú
Niekedy si želám, či by sme len nemohli predstierať
Dokonca len na jeden víkend
Tak do toho
Povedz mi
Je toto koniec?

Přidal: Ondra dne 30. 08. 2009 v 10:02.
Počet zobrazení: 239 (1).

» Zobrazit všechny texty od Lily Allen

» Zobrazit všechny texty od Ondra

Videoklip