John Lennon - Sunday Bloody Sunday - text písně

Well it was Sunday bloody Sunday
when they shot the people there
the cries of thirteen martyrs
filled the Free Derry air
is there any one amongst you
dare to blame it on the kids?
Not a soldier boy was bleeding
when they nailed the coffin lids!

Sunday bloody Sunday
bloody Sunday's the day!

You claim to be majority
well you know that it's a lie
you're really a minority
on this sweet emerald isle
when Stormont bans our marches
they've got a lot to learn
internment is no answer
it's those mothers' turn to burn!

Sunday bloody Sunday
bloody Sunday's the day!

You anglo pigs and scotties
sent to colonize the North
you wave your bloody Union Jack
and you know what it's worth
how dare you hold to ransom
a people proud and free
keep Ireland for the Irish
put the English back to sea!

Sunday bloody Sunday
bloody Sunday's the day!

Well, it's always bloody Sunday
in the concentration camps
keep Falls Road free forever
from the bloody English hands
repatriate to Britain
all of you who call it home
leave Ireland to the Irish
not for London or for Rome!

Sunday bloody Sunday
bloody Sunday's the day!

Přidal: .... dne 20. 04. 2011 v 18:36.
Počet zobrazení: 200 (1).

» Zobrazit všechny texty od John Lennon

» Zobrazit všechny texty od ....

Překlad CZ

Byla to neděle, krvavá neděle
když tu zastřelili ty lidi
křik třinácti mučedníků
zaplnil vzduch na Free Derry
je tu mezi vámi někdo
kdo se opováží svádět to na mladé?
Nejen voják krvácel
když přibíjeli víka od rakví!

Neděle, krvavá neděle
krvavá neděle, to je ten den!

Prohlašujete, že vás je víc
ale víte, že to není pravda
ve skutečnosti jste menšina
na tomhle krásném smaragdovém ostrově
když Stormont zakáže naše průvody
mají se ještě hodně co učit
internace není žádná odpověď
je to obrat k počátku zániku!

Neděle, krvavá neděle
krvavá neděle, to je ten den!

Vy anglické svině a skoti
vyslaní kolonizovat sever
máváte svou krvavou britskou vlajkou
a víte, čí je to vina
jak si dovolujete držet za výkupné
lidi hrdé a svobodné
přenechte Irsko Irům
pošlete Angličany zase zpátky na moře!

Neděle, krvavá neděle
krvavá neděle, to je ten den!

Ano, stále je krvavá neděle
v koncentračních táborech
nechte Falls Road navždy nedotčenou
od krvavých anglických rukou
vraťte se zpátky do Británie
vy všichni, jež ji nazýváte svým domovem
nechte Irsko pro Iry
a ne pro Londýn nebo Řím!

Neděle, krvavá neděle
krvavá neděle, to je ten den!

© 2002 Beatle & Rigby

Přidal: .... dne 18. 09. 2011 v 07:06.
Počet zobrazení: 239 (1).

» Zobrazit všechny texty od ....