George Harrison - Pisces Fish - text písně

Rowers gliding on the river
Canadian geese crap along the bank
back wheel of my bike begins to quiver
the chain is wrapped around the crank.

Old ladies, who must be doggie training
walking, throwing balls, chasing all the sheep
while the farmer stands around and he's complaining
his mad cows are being put to sleep.

I'm a Pisces fish
and the river runs through my soul.

Smoke signals from the brewery
like someone in there found the latest pope
in a vat of beer that keeps pumping out with fury
while the church bell ringer's tangled in his rope.

But there's a temple on an island
I think of all the Gods and what they feel
you can only find them in the deepest silence
I've put to get off of this big wheel.

I'm a Pisces fish
and the river runs through my soul
I'm a Pisces fish
and the river runs through my soul.

And I'll be swimming until I can find those waters
that's the one unbounded ocean of bliss
that's flowing through your parents, sons and daughters
but still an easy thing for us to miss.

Blades go swimming through the water
I hear the coxon shouting his instructions about
with this crew oh, it could be a tall order
have we time to sort all these things out?

Sometimes my life it feels like fiction
some of the days it's really quite serene
I'm a living proof of all life's contradictions
one half's going where the other half's just been.

And I'm a Pisces fish
and the river runs through my soul.

Přidal: .... dne 31. 08. 2011 v 17:37.
Počet zobrazení: 258 (1).

» Zobrazit všechny texty od George Harrison

» Zobrazit všechny texty od ....

Překlad CZ

Veslaři se klouzají po řece
Kanadský husy serou u břehu
Zadní kolečko na mém kole se klepe
Řetěz se namotává na přehazovačku

Staré dámy, které trénují psy
Chodí, házejí míčky, honí ovce
A farmář stojí okolo a stěžuje si
Jeho šílený krávy se ukládají k spánku

A já jsem narozen ve znamení Ryb
A mou duší protéká řeka

Kouřové signály z pivovaru
Jako by někdo uvnitř objevil nového Papeže
V sudu piva, který vztekle pumpuje
A zvoník v kostele se zapletl do lana

Tady na ostrově stojí chrám
Myslím na všechny bohy a co si asi myslí
Nalezneš je pouze za nejhlubšího ticha
Měl bych z tohohle kolovrátku vypadnout

Jsem narozen ve znamení Ryb
A mou duší protéká řeka
Narodil jsem se ve znamení Ryb
A mou duší protéká řeka

Budu plavat, dokud nenajdu tu vodu
Ten nespoutaný blažený oceán
Který proudí našimi rodiči, syny a dcerami
Ale je stále velice snadné ho minout

Žiletky se škrábou po vodě
Slyším, jak kormidelník křičí svoje příkazy
Na jeho posádku to jsou dost přemrštěný požadavky
Máme vůbec čas to všechno vyřešit?

Několikrát ve svém životě to vypadalo jako výmysl
Nějaký dny jsem měl dost jasno
Jsem živoucím důkazem všech životních protikladů
Jedna část míří tam, kde už ta druhá byla

A jsem narozen ve znamení Ryb
A mou duší protéká řeka

Přidal: .... dne 02. 11. 2011 v 18:35.
Počet zobrazení: 284 (1).

» Zobrazit všechny texty od ....