Eisblume - Louise - text písně

Sie waren verliebt
Und fast noch Kinder
Die Ewigkeit entfernt und doch so nah
Er trug ihr Bild
In seiner Seele
Niemand wird verstehen
Was dann am Meer geschah

Louise - mein Herz
Du bist so schön
Die Rosen wollen verblühen, wenn sie dich sehn
Louise - mein Herz
Du musst verstehen
Nur ohne dich wird unsere Liebe währen

Die Zeit verrinnt
Die Blätter fallen
Nacht schwebt heran
Tag ohne Wiederkehr
Ein Schatten naht
Verdunkelt alle Welt
Löscht deine Schritte
Nimmt dich mit
Dich fort

Louise - mein Herz
Wo willst du hin?
Das Wasser trägt uns jetzt ins Morgenlicht
Louise - so kalt
Und es wird still
Umsorgt von der Unendlichkeit des Augenblicks
Er ist da
Er ist da

Louise - mein Herz
Vergib mir nicht
Die Welt hält an
Will sich nicht weiter drehen
Louise - und doch
Die Schuld trifft dich
Ich ließ dich gehen
Doch du verlässt mich nicht

Wellen über mir
Greifen nach uns voller Gier
Kein Wort, kein Weg bringt dich zurück

Louise - mein Herz
Jetzt komm zur Ruh
Mit meinen Tränen decken wir uns zu
Ich und du
Ich und du

Přidal: semir11 dne 14. 04. 2009 v 19:28.
Počet zobrazení: 263 (1).

» Zobrazit všechny texty od Eisblume

» Zobrazit všechny texty od semir11

Překlad CZ

Byli zamilovaní
A ještě téměř děti
Věčnost vzdálení a přece tak blízko
Nosil její obrázek
Ve své duši
Nikdo nepochopí
Co se pak stalo u moře

Louise – mé srdce
Jsi tak krásná
Růže chtějí odkvést, když tě vidí
Louise – mé srdce
Musíš to pochopit
Naše láska potrvá jen bez tebe

Čas plyne
Listy padají
Noc se snáší
Den bez návratu
Blíží se stín
Zatemní celý svět
Smaže tvé kroky
Vezme tě s sebou
Pryč

Louise – mé srdce
Kam chceš jít?
Voda nás teď unáší do ranního světla
Louise – tak studená
A je ticho
Zaopatřeni nekonečností okamžiku
Je tady
Je tady

Louise – mé srdce
Neodpusť mi to
Svět se zastaví
Už se nechce dál točit
Louise – a přece
Stihne tě vina
Nechal jsem tě jít
Ale ty mě neopouštíš

Nade mnou vlny
Lačně po nás sahají
Žádné slovo, žádná cesta tě nepřivede zpět

Louise – mé srdce
Teď dojdu klidu
Přikryjeme se mými slzami
Já a ty
Já a ty

Přidal: semir11 dne 16. 04. 2012 v 20:03.
Počet zobrazení: 357 (1).

» Zobrazit všechny texty od semir11