Editors - Papillon - text písně

Papillon

Make our escape, you’re my own papillon.
The world turns too fast, feel love before it’s gone.

It kicks like a sleep twitch!
My papillon, feel love when it’s shone.

It kicks like a sleep twitch!

Darling, just don’t put down your guns yet,
if there really was a God here,
he’d have raised a hand by now.

Now darling, you’ll both get old and die here,
well that’s quite enough for me,
we’ll find our own way home somehow.

No sense of doubt, of what you can achieve.
Well I’ve found you out, I’ve seen the life you wish to lead.

And well it kicks like a sleep twitch!
You will choke, choke on the air you try to breathe.

It kicks like a sleep twitch!

Darling, now just don’t put down your guns yet,
if there really was a God here,
he’d have raised a hand by now.

Darling, you’ll both get old and die here,
well that’s quite enough for me dear,
we’ll find our own home somehow.

It kicks like a sleep twitch!

Přidal: semir11 dne 19. 10. 2009 v 16:33.
Počet zobrazení: 364 (0).

» Zobrazit všechny texty od Editors

» Zobrazit všechny texty od semir11

Překlad CZ

Motýlek

Najdi nám cestu ven, jsi můj vlastní motýlek
Svět se otáčí příliš rychle, pociť lásku než je pryč.

Kope to jako škubnutí ze sna
Můj motýlku, pociť lásku, když ti ji dávají

Kope to jako škubnutí ze sna

Zlato, hlavně ještě neskládej zbraně
Kdyby opravdu existoval Bůh
Tak by už dávno něco udělal

Takže zlato, oba dva tady zestárnete a zemřete
A to mi celkem stačí
Nějak najdeme svou vlastní cestu zpět

Žádné pomyšlení na pochybnosti, na to, čeho můžeš dosáhnout
Já jsem tě našel, viděl jsem život, který bys chtěla vést

Jenže ono to kope jako škubnutí ze sna
Udusíš se, udusíš se vzduchem, který se snažíš vdechnout

Kope to jako škubnutí ze sna

Zlato, hlavně ještě neskládej zbraně
Kdyby opravdu existoval Bůh
Tak by už dávno něco udělal

Zlato, oba dva tady zestárnete a zemřete
A to mi celkem stačí, drahá
Nějak najdeme svou vlastní cestu zpět

Kope to jako škubnutí ze sna

Přidal: dne 01. 01. 2012 v 19:41.
Počet zobrazení: 230 (0).

» Zobrazit všechny texty od