Bonnie Tyler - A Total Eclipse Of The Heart - Překlad Sk - text písně

Obzri sa, každým okamihom som osamelejšia a
ty nikdy neprídeš ku mne
Obzri sa, každým okamihom som unavenejšia z
počúvania zvuku mojich sĺz
Obzri sa, každým okamihom som nervóznejšia, že
to najlepšie zo všetkých tých rokov je preč
Obzri sa, každým okamihom som vystrašenejšia a
potom vidím ten pohľad v tvojich očiach
Obzri sa jasnými očami, každým okamihom sa rozpadám
Obzri sa jasnými očami, každým okamihom sa rozpadám

Obzri sa, každým okamihom som netrpezlivejšia a
snívam o niečom divokom
Obzri sa, každým okamihom som bezmocnejšia a
ležím ako dieťa v tvojom objatí
Obzri sa, každým okamihom som nahnevanejšia a
viem, že musím vypadnúť a plakať
Obzri sa, každým okamihom som vystrašenejšia ale
potom vidím ten pohľad v tvojich očiach
Obzri sa jasnými očami, každým okamihom sa rozpadám
Obzri sa jasnými očami, každým okamihom sa rozpadám

A ja ťa potrebujem teraz túto noc
A ja ťa potrebujem viac ako kedykoľvek predtým
A ak ma len pevne podržíš
Budeme sa držať navždy
A budeme to robiť len správne
Pretože spolu sa nikdy nepomýlime
Môžeme to dotiahnuť do konca
Tvoja láska je akoby bol na mne celý čas tieň
Neviem čo robiť a som stále v tme
Žijeme na hrane a iskríme
Naozaj ťa potrebujem túto noc
Navždy začína dnes v noci
Navždy začína dnes v noci

Raz dávno som bola zaľúbená
Ale teraz sa len rozpadám
Nič čo urobím nezastaví
Úplné zatemnenie srdca
Raz dávno bolo svetlo v mojom živote
Ale teraz je tu len láska v tme
Nič čo poviem nezastaví
Úplné zatemnenie srdca

Obzri sa jasným pohľadom
Obzri sa jasným pohľadom
Obzri sa, každým okamihom viem, že ty nikdy nebudeš ten
chlapec ktorým si vždy chcel byť
Obzri sa, každým okamihom viem, že ty vždy budeš ten
chlapec, ktorý chcel aby som bola sama sebou
Obzri sa, každým okamihom viem, že v nikto v celom
vesmíre nie je taký čarovný a úžasný ako ty
Obzri sa, každým okamihom viem, že nie je nič
lepšie a nie je nič čo by som proste nespravila
Obzri sa jasnými očami, každým okamihom sa rozpadám
Obzri sa jasnými očami, každým okamihom sa rozpadám

A ja ťa potrebujem teraz túto noc
A ja ťa potrebujem viac ako kedykoľvek predtým

A ak ma len pevne podržíš
Budeme sa držať navždy
A budeme to robiť len správne
Pretože spolu sa nikdy nepomýlime
Môžeme to dotiahnuť do konca
Tvoja láska je akoby bol na mne celý čas tieň
Neviem čo robiť a som stále v tme
Žijeme na hrane a iskríme
Naozaj ťa potrebujem túto noc
Navždy začína dnes v noci
Navždy začína dnes v noci

Raz dávno som bola zaľúbená
Ale teraz sa len rozpadám
Nič čo urobím nezastaví
Úplné zatemnenie srdca
Raz dávno bolo svetlo v mojom živote
Ale teraz je tu len láska v tme
Nič čo poviem nezastaví
Úplné zatemnenie srdca

Přidal: Ondra dne 07. 03. 2006 v 18:24.
Počet zobrazení: 6224 (1).

» Zobrazit všechny texty od Bonnie Tyler

» Zobrazit všechny texty od Ondra