Bon Jovi - Damned (slovenský Preklad) - text písně

Ležím tu vedľa teba,
lenže v postely niekoho iného
Vediac čo zlé sme urobili,
Ale lepšie je nič nepovedať
Tvoj dych znie ako výkrik,
To je všetko čo dokážem zniesť
Na prste nosiš jeho prsteň,
Ale moje srdce je v tvojích rukách
Som prekliaty ak ma ľúbis,
Prekliaty ak nie
Je čoraz ťažšie vydrzať,
ale nemožem ťa nechať odísť
Som prekliaty ak ma nepotrebuješ,
Prekliaty ak hej
Bože,
nechcem to byť ja, kto takto dopadne
Prekliaty, prekliaty

Dvere buchnú ako strela z brokovnice
a ty vyskočíš na nohy
Ale to je len vietor
vejúci našimi tajomstvami,
ktoré sme si uchovali.
Prinútili ma ťa chciet,
Boh vie, že ťa potrebujem
A v čase keď láska už pominula,
budem spať na uliciach.

Som prekliaty ak ma ľúbis,
Prekliaty ak nie
Je čoraz ťažšie vydrzať,
ale nemožem ťa nechať odíst
Som prekliaty ak ma nepotrebuješ,
Prekliaty ak hej
Bože,
nechcem to byť ja, kto takto dopadne
Prekliaty, prekliaty

Prečo sa už nebudeš so mnou baviť?
(Pretože som príliš slepý, aby som videl)
Prečo sa na mňa nepozrieš?
(Pretože sa bojím nadýchnuť)
Čo odo mňa chceš?
(Všetko, čo len znesiem)
Klamstvá mám na jazyku
a nemôžem sa už vrátiť, viem,
Že moja duša je prekliata.

Nerob si starosti
Nezavolám ti
ani ťa nebudem počuť hovoriť moje meno
A keď ma uvidíš na ulici,
nekývaj, Len choď ďalej
Naše životy sú v jednom kole,
tak si uchovajme naše Príbehy
Čím viac tomu odolávam,
moje pokušenie sa mení v záhubu

Som prekliaty ak ma ľúbis,
Prekliaty ak nie
Je čoraz ťažšie vydrzať,
ale nemožem ťa nechať odíst
Som prekliaty ak ma nepotrebuješ,
Prekliaty ak hej
Bože,
nechcem to byť ja, kto takto dopadne

Přidal: Ondra dne 15. 04. 2006 v 17:08.
Počet zobrazení: 174 (1).

» Zobrazit všechny texty od Bon Jovi

» Zobrazit všechny texty od Ondra