Beatles - Come Together - text písně

1. Dmi7Here come old flattop he come grooving up slowly
he got joo-joo eyeball he one holy roller
he got Ahair down to his knee
G7got to be a joker he just do what he please.
2. He wear no shoeshine he got toe-jam football
he got monkey finger he shoot coca-cola
he say "I know you, you know me"
one thing I can tell you is you got to be free.
®: Come toHmigether Hmi/Aright Gnow G/Aover Dmi7me.
2. He bag production he got walrus gumboot
he got Ono sideboard he one spinal cracker
he got feet down below his knee
hold you in his armchair you can feel his disease.
®:
3. He roller-coaster he got early warning
he got muddy water he one mojo filter
he say "One and one and one is three"
got to be good-looking 'cause he's so hard to see.
®:

Přidal: šmoulinka dne 28. 12. 2006 v 12:13.
Počet zobrazení: 633 (0).

» Zobrazit všechny texty od Beatles

» Zobrazit všechny texty od šmoulinka

Překlad CZ

Už jde - ten starouš na ježka
pomalu si to šlape v tanečním rytmu, má
vyvalené oči
je to náboženskej fanatik
vlasy má až po kolena
musí to být šašek, dělá si, co se mu zamane.

Nenosí naleštěný boty
má bláznivej kopací míč
opičí pazour
a polyká coca-colu - říká:
Já znám tebe, ty znáš mě
jediná věc, co ti můžu říct, je: Musíš být volný.

Sejděte se, hned teď, všichni kolem mě.

Ten z bag production má
mroží gumový boty
Ono je mu po boku
láme páteř
stojí na nohou
udrží tě na svém křesle, takže pocítíš jeho nemoc.

Sejděte se, hned teď, všichni kolem mě.

Ten z horský dráhy
dostal včas echo
má Muddyho Waterse
Mojo filter, říká:
jedna a jedna a jedna jsou tři
musí vypadat dobře, protože je málokdy k vidění.

Sejděte se, hned teď, všichni kolem mě
sejděte se, yeah, pojďte všichni sem.

Pozn. překladatele: Další snůška Lennonových výmyslů. Pokud to jsou všechno narážky na věci známé jen autorovi a možná Angličanům v roce 1969, tak potěš Pámbůh. Kromě toho si nikdo není jistý správným přepisem textu. Např. verš "hold you in his armchair you can feel his disease" prý má znít "hold you in his arms till can feel his disease (podrží tě v náručí, než pocítíš jeho nemoc).

Přidal: Ondra dne 11. 10. 2011 v 20:40.
Počet zobrazení: 1844 (0).

» Zobrazit všechny texty od Ondra