Mary J. Blige - Be Without You -preklad - text písně

Chcem byť s tebou, musím byť s tebou ...

Chémia medzi nami bola šialene silná od prvého momentu
ani jeden z nás netušil prečo
do ničoho sme sa ale nerútili
pretože láska ako tá naša potrebuje čas
Ľudia nám nedávali žiadnu šancu
tvrdili, že sme zaslepení
A asi aj mali pravdu
prežili sme spolu aj ťažké časy
prešli sme poriadnymi sr**ami

Ale drahý, tak dlho sme boli silní (a ja nemôžem byť bez teba)
A budem hore až kým sa nevrátiš (pretože bez teba nemôžem spať)
Každý, kto už miloval vie, o čom hovorím
Toto sa nedá predstierať, ničím to nenahradíš
A ak nemôžeš vydržať bez svojej lásky, tak zavolaj do rádia

Chcem sa ťa na niečo opýtať
a vlastne už dopredu viem odpoveď
Ale aj tak sa ťa chcem opýtať
Klamal by si mi? (nie)
Rozplakal ma? (nie)
Spravil niečo za mojim chrbtom a potom sa to snažil zakryť?
Nuž, nič z toho ani ja drahý
Moja láska patrí len tebe
Budem ti verná
Som čestná
A medzi nami dvoma bude vždy jasno

Ale drahý, tak dlho sme boli silní (a ja nemôžem byť bez teba)
A budem hore až kým sa nevrátiš (pretože bez teba nemôžem spať)
Každý, kto už miloval vie, o čom hovorím
Toto sa nedá predstierať, ničím to nenahradíš
A ak nemôžeš vydržať bez svojej lásky, tak zavolaj do rádia

Teraz s tebou hovorím na rovinu
Ostanem s tebou vždy (nech sa deje čokoľvek)
Zlé či dobré
Správne či nesprávne (každý jeden deň)
Ak ťa sklamala láska alebo v ňu už neveríš
Tak táto pieseň nie je pre teba
A ak nazrieš hlboko do svojho srdca
A kdesi hlboko vieš, že je to pravda
Tak zdvihni ruku nad hlavu
Chlapi, povedzte svojej vyvolenej, že je tá jediná
A vy dámy, dajte mu najavo, že má vašu lásku
Pozrite mu priamo do očí a povedzte...

Ale drahý, tak dlho sme boli silní (a ja nemôžem byť bez teba)
A budem hore až kým sa nevrátiš (pretože bez teba nemôžem spať)
Každý, kto už miloval vie, o čom hovorím
Toto sa nedá predstierať, ničím to nenahradíš
A ak nemôžeš vydržať bez svojej lásky, tak zavolaj do rádia

Přidal: Ondra dne 05. 04. 2006 v 19:17.
Počet zobrazení: 4239 (0).

» Zobrazit všechny texty od Mary J. Blige

» Zobrazit všechny texty od Ondra

Videoklip