Xavier Naidoo - Sie sieht mich nicht - text písně

Wenn sie vorbeigeht
Dann scheint es wie ein Feuerwerk
Vor einem Himmel ist es sie, die ich bemerk
Ihrer Königlichkeit ist nur ein König wert
Und ich bin wenig königlich
Sie sieht mich einfach nicht

Wenn sie tanzt, dann tanzt alles
Ihre Hüften und Arme
Alles erhellt sich im Licht dieser Dame
Sie hat die Anmut und die Reinheit
Die die anderen nicht haben
Sie hat all das, was ich nicht hab
Sie sieht mich einfach nicht

Je mehr ich mich ihr nähere
Desto ungeschickter bin ich
Mein Körper meine Stimme mein Gesicht
Es gibt Grenzen die man
Trotz Millionen von Soldaten wegwischt
Aber unsere überwindet man nicht

Er hat Stil ist delikat
Bedient sich Gesten so zart
Das leichte Leben dieser Welt ist seine Art
Er ist so sehr auch das
Was er nicht zu sein vermag
Doch die Frauen wissen nicht
Von diesen Dingen wenn er spricht
Sie sieht mich einfach nicht

Man kann so vieles ändern
Wenn man zu kämpfen bereit ist
Aber nicht diese Ungerechtigkeit

Wenn sie vorbeigeht
Dann scheint es wie ein Feuerwerk
Vor einem Himmel ist es sie, die ich bemerk
Ihrer Königlichkeit ist nur ein König wert
Ein anderer als ich
Ich bin wenig königlich
Sie sieht mich einfach nicht

Sie sieht mich einfach nicht
Sie sieht mich einfach nicht
Sieht mich einfach nicht

Přidal: semir11 dne 28. 06. 2008 v 21:22.
Počet zobrazení: 477 (0).

» Zobrazit všechny texty od Xavier Naidoo

» Zobrazit všechny texty od semir11

Překlad CZ

Když jde kolem
Tak září jako ohňostroj
Před nebem je to ona, kterou jsem spatřil
Její majestnátnosti je hoden jen král
A já nejsem výjimečný
Prostě mě nevidí

Když tančí, tak tančí všechno
Její boky a paže
Všechno se rozjasňuje ve světle této dámy
Má půvab a nevinnost
Které jiné nemají
Má všechno to, co nemám já
Prostě mě nevidí

Čím víc se jí blížím
Tím víc jsem nemotornější
Mé tělo, můj hlas, můj obličej
Jsou hranice, které
Se smažou navzdory milionům vojáků
Ale tu naši nepřekonáme

Má stil, je jemný
Používá gesta tak ohleduplně
Jeho stylem je snadný život v tomto světě
Tak moc je i tím
Čeho není schopen dosáhnout
Ale ženy neví
O těchto věcech, když mluví
Prostě mě nevidí

Mnohé můžeme změnit
Když jsme připraveni bojovat
Ale ne tuto nespravedlnost

Když jde kolem
Tak září jako ohňostroj
Před nebem je to ona, kterou jsem spatřil
Její majestnátnosti je hoden jen král
Někdo jiný než já
Já nejsem výjimečný
Prostě mě nevidí

Prostě mě nevidí
Prostě mě nevidí
Prostě mě nevidí

Přidal: semir11 dne 18. 05. 2014 v 17:06.
Počet zobrazení: 357 (0).

» Zobrazit všechny texty od semir11