Vanessa Carlton - Who's to Say - text písně

Stand up straight
Do your trick
Turn on the stars
Jupiter shines so bright
When you're around to tell us slow down,
We're too young you need to grow
The speed's the key
And they don't know who we are

And who's to say that we're not good enough?
And who's to say that this is not our love?

Mother don't tell me friends are the ones that I lose
'Cause they'd bleed before you
And sometimes family are the ones you'd choose
It's too late now
I hold on to this life I found

And who's to say we won't burn it out?
And who's to say we wont sink in doubt?
Who's to say that we wont fade today?
Who are they anyway? Anyway they don't know

And you say we're too young, but maybe you're too old to remember
And I try to pretend but I just feel it when we're together
And if you don't believe me, you never really knew us
You never really knew

You and I, packin' up my room, we feel alright
But we're not well consumed
We'll be drivin', 'cause they don't know who we are
Who's to say we won't stay together?
Who's to say we aren't getting stronger?
Who's to say I can't live without you?
Who are they anyway? Anyway they don't know

And you say we're too young, but maybe you're too old to remember
And I try to pretend, but I just feel it when we're together
Who is to say?
And who is to say?
And who are they anyway?

Stand up boy, I shine so bright when you're around

Přidal: Ondra dne 25. 03. 2006 v 08:18.
Počet zobrazení: 224 (2).

» Zobrazit všechny texty od Vanessa Carlton

» Zobrazit všechny texty od Ondra

Překlad CZ

Stůj přímo
Promění se
Tvůj trik na hvězdy?
Jupiter
Svítí tak jasně,
Když jsi tu
A říkáš nám ''zpomalte''
Jsme příliš mladí, potřebujete vyrůst
Rychlost je klíč
A oni neví, kdo jsme

A kdo řekl, že nejsme dost dobří?
A kdo řekl, že tohle není naše láska?

Mami, neříkej mi, že přátelé jsou jediná věc, co ztratím
Protože oni krváceli dřív než ty
A někdy je rodina to jediné, co si můžeš vybrat
Je už příliš pozdě
Udržím si život, který jsem našla

A kdo řekl, že to tu nezapálíme?
A kdo řekl, že nás pochyby nepoloží?
Kdo řekl, že dnes neskončíme?
Kdo mimochodem jsou?
Přece jen nevědí

A říkáš, že jsme příliš mladí, ale možná jsi příliš stará než aby sis to pamatovala
A snažím se předstírat, ale cítím tu dobu, kdy jsme byly spolu
A pokud mi nevěříš, tak jsi nás nikdy neznala
Nikdy jsi nevěděla

Ty a já,
Balíme věci z mého pokoje
A asi je to správně
Ale ještě neni konec
Pojedeme, protože oni neví, kdo jsme

Kdo říká, že nemůže zůstat spolu?
Kdo říká, že nebudeme silnější?
Kdo říká, že bez tebe nemůžu žít?
Kdo mimochodem jsou?
Přece jen nevědí

A říkáš, že jsme příliš mladí, ale možná jsi příliš stará než aby sis to pamatovala
A snažím se předstírat, ale cítím tu dobu, kdy jsme byly spolu
Kdo říká?
A kdo říká?
Kdo mimochodem jsou?

Zvedni se
Svítím tak jasně, když jsi tu

Přidal: zzuzu dne 21. 06. 2011 v 17:54.
Počet zobrazení: 318 (2).

» Zobrazit všechny texty od zzuzu