# A B C Č D E F G H I J K L M N O P Q R Ř S Š T U V W X Y Z Ž

Přeskočit na navigaci

Johnny Depp & Alan Rickman - Pretty Women - text písně

Texty písní » Johnny Depp & Alan Rickman - Pretty Women

Johnny Depp - stát se fanouškem

Alan Rickman - stát se fanouškem

Album: Sweeney Todd
Autor: Stephen Sondheim

Videoklip

Sweeney Todd:
What can I do for you today sir? Stylish trimming of the hair? Soothing skin massage. Sit sir. Sit.

Judge Turpin:
You see sir a man infatued with love. Her ardent amd eager slave. So fetch the pomade and pumice stone
and lend me a more seductive tone
a sprinkling perhaps of French cologne but first sir I think a shave.

Sweeney Todd:
The closest I ever gave

Judge Turpin:
In a merry mood today Mr. Todd?

Sweeney Todd:
Tis your delight sir catching fire from one man to the next.

Judge Turpin:
Tis true sir love can still inspire the blood to pound the heartly pyre. What more

Sweeney Todd:
What more?

Judge Turpin + Sweeney Todd:
Can man require

Judge Turpin:
Than love sir

Sweeney Todd
More than love sir

Judge Turpin:
What sir?

Sweeney Todd:
Women

Judge Turpin:
Ah yes women

Sweeney Todd:
Pretty women
Now then my friend.
Now to your purpose.
Patience. Enjoy it.
Revenge can’t be taken in haste.

Judge Turpin:
Make haste and in this work you’ll be commended sir

Sweeney Todd:
My lord…
And who may it be said is your intended sir?

Judge Turpin:
My ward
Pretty as a rose bud

Sweeney Todd:
Pretty as her mother?

Judge Turpin:
Huh? What was that?

Sweeney Todd:
Nothing sir. Nothing.
Pretty women
Fascinating...
Sipping coffee,
Dancing...
Pretty women
Are a wonder.
Pretty women!

Sitting in the window or
Standing on the stair
Something in them cheers the air.
Pretty women

Judge Turpin:
Silhouetted...

Sweeney Todd:
Stay within you,

Judge Turpin:
Glancing...

Sweeney Todd:
stay forever,

Judge Turpin:
Breathing lightly...

Sweeney Todd:
Pretty women,

Judge Turpin + Sweeney Todd:
Pretty women!

Blowing out their candles or
Combing out their hair,
Combing out their hair then they leave
Even when they leave you and vainish they somehow can still can remain there with you
Even when they leave
They still are there.
They're there
Ah! Pretty women,

Sweeney Todd:
At their mirrors,

Judge Turpin:
In their gardens,

Sweeney Todd:
Letter-writing,

Judge Turpin:
Flower-picking,

Sweeney Todd:
Weather-watching.

Sweeney Todd + Judge Turpin:
How they make a man sing!
Proof of heaven as you're living,
Pretty women! Sir, pretty women!
Yes pretty women,
Pretty women,
Pretty women,
Pretty women

Přidal: Bluumhengel dne 16. 02. 2008 v 14:25.
Počet zobrazení: 565 (0).

» Zobrazit všechny texty od Johnny Depp

» Zobrazit všechny texty od Alan Rickman

» Zobrazit všechny texty od Bluumhengel

Překlad SK

Sweeney Todd:
Čo pre Vás môžem dnes urobiť pane? Štýlový účes? Upokojujúcu kožnú masáž? Sadnite si pane, sadnite.

Sudca Turpin:
Pane, som človek zaslepený láskou. Jej horlivý a dychtivý otrok. Takže zoberte si pomádu a pemzu a dodajte mi zvodný vzhľad, spŕšku francúzskej kolínskej, ale najprv myslím, že potrebujem oholiť.

Sweeney Todd:
Najjemnejšie ako som kedy oholil.

Sudca Turpin:
Máte dnes dobrú náladu pán Todd?

Sweeney Todd:
Je potešenie zapaľovať sa láskou z jedného muža na druhého.

Sudca Turpin:
Je pravda pane, láska stále môže inšpirovať a krv vzplanie na srdečnej hranici. Čo viac

Sweeney Todd:
Čo viac?

Sudca Turpin + Sweeney Todd:
Môže muž vyžadovať

Sudca Turpin:
Viac ako lásku

Sweeney Todd:
Viac ako lásku pane

Sudca Turpin:
Čo pane?

Sweeney Todd:
Ženy

Sudca Turpin:
Ah, áno, ženy

Sweeney Todd:
Krásne ženy
Teraz môj priateľ,
prichádza tvoj význam,
trpezlivosť, uži si to,
pomsta sa nemá ponáhľať

Sudca Turpin:
Urýchlite to a vaša práca bude odporúčaná pane

Sweeney Todd:
Môj pane…
A kto, si myslíte, že to bude hovoriť?

Sudca Turpin:
Moja chovankyňa
Krásna ako púčik ruže

Sweeney Todd:
Krásna ako jej matka?

Sudca Turpin:
Čože? Čo to bolo?

Sweeney Todd:
Nič pane, nič.
Krásne ženy
fascinujúce
popíjajúce kávu,
tancujúce
krásne ženy
sú zázrak
Krásne ženy!

Sediace v okne
alebo stojace na schode.
Niečo v nich obšťastňuje ovzdušie
Krásne ženy

Sudca Turpin:
Siluety...

Sweeney Todd:
Zostanú vo vás,

Sudca Turpin:
pozerajúc sa ...

Sweeney Todd:
ostanú navždy,

Sudca Turpin:
zľahka dýchajúc

Sweeney Todd:
Krásne ženy

Sudca Turpin + Sweeney Todd:
Krásne ženy!

Sfukujúce sviečky alebo
Češúce si vlasy
Češúce si vlasy a potom odídu
aj keď vás opustia a zmiznú stále nejako ostanú vo vás
Aj keď odídu
Stále sú tam.
Sú tam
Ah! Krásne ženy,

Sweeney Todd:
pri zrkadlách,

Sudca Turpin:
v zahradách

Sweeney Todd:
píšúce listy,

Sudca Turpin:
zbierajúce kvetiny,

Sweeney Todd:
sledujúce počasie.

Sweeney Todd + Sudca Turpin:
Ako prinútia muža spievať
Dôkaz nebies ako žijete,
Krásne ženy, pane, krásne ženy!
áno, krásne ženy,
krásne ženy
krásne ženy
krásne ženy

Přidal: dne 22. 03. 2012 v 17:25.
Počet zobrazení: 236 (0).

» Zobrazit všechny texty od


Johnny Depp & Alan Rickman - nejžádanější texty

Pretty Women
Johnny Depp & Alan Rickm… (565x)
Pretty Women
Johnny Depp & Alan Rickm… (565x)
A Little Priest
Helena Bonham Carter & J… (545x)
My Friends
Helena Bonham Carter & J… (494x)
Poor Thing
Helena Bonham Carter & J… (255x)

Nejžádanější texty uživatele Bluumhengel

B Boy Baby
Mutya Buena Feat. Amy Wineho… (2060x)
Low
T6-pain Ft. Flo Rida (2060x)
Epiphany
Sweeney Todd (1278x)
I'll Be Your Love
Nicole Scherzinger (1258x)
Carolyna
Melanie C (1109x)
The Rain
US5 (797x)
Beat It 2008
Michael Jackson Ft. Fergie (716x)
Johanna Reprise
Sweeney Todd (713x)
Bottle Pop
Pussycat Dolls (713x)
I'm Done
Pussycat Dolls (699x)

POKECÁME?

Lituji, ale pokec na Ujdeto funguje pouze se zapnutým javascriptem.

MUJTYP.CZ

Hlavní navigace

52 návštěvníků online, 28x BAN - © 2001-2020 Wulbo s.r.o. - info@ujdeto.cz (čeština | deutsch | english) [zpětné odkazy] | [tvorba www]