Sirenia - Beyond Life's Scenery +překlad - text písně

text
There's a voice that speaks of time
There's a growing void inside
There are doors in life that I can't seem to find
There's a fire in my dreams
Fading day by day it seems
There's a narrow path beneath the fallen leaves

The years we tried to deny
Still haunt us now

There's a garden deep within
Where all life is withering
There's a fall and there's a wall and there's a sin
There are nails through my heart
All hope is torn apart
There are footsteps leading to my epitaph

I see you stand forsaken
On a desolate and distant shore
You have been lost for so long
No one can ever take you back to how it was

Down, feeling down, falling down, sinking further down
Misery circles around

Wane, feel the pain, gone insane and this life's to blame
Seems like it's all in vain
Dark, the past was dark, the present's dark, the future seems so dark
Alike our hearts
Deep is the sleep that life keeps beyond it's scenery
What life sows, we'll never reap

The years we tried to deny
Still haunt us now
The pain still burns deep inside
As life flows by

překlad
Zde je hlas, který mluví o čas
Existuje rostoucí void uvnitř
Existují dveře do života, že Nedaří se mi najít
Není oheň v mých snů
Fading každý den se zdá
Je úzká cesta pod padlých listí

Roky jsme se snažili, aby zabránil
Stále strašit nás nyní

Je hluboko v zahradě
Tam, kde veškerý život je vadnutí
Je tu podzim a je tu zeď a tam to je hřích
Existují nehty mého srdce
Všechny naděje se odtrhl od sebe
Existují stopách vedoucích k mé epitaf

Vidím tě stojí opuštěná
Na opuštěnou a vzdálené pevnině
Byli jste ztratil tak dlouho
Nikdo nemůže nikdy vzít zpět k vám, jak to bylo

Dolů, dolů pocity, padne, ztroskotání dále
Misery krouží kolem

Ubývat, cítí bolest, pryč blázen a ten život je na vině
Zdá, jako by to všechno marné
Dark, minulosti byla tma, v současné době je tma, takže do budoucna se jeví jako tmavá
Alike našich srdcích
Hluboký spánek je, že život je stále mimo scénu
Co život prasnice, vám nikdy sklízet

Roky jsme se snažili, aby zabránil
Stále strašit nás nyní
Bolesti stále pálí hluboko uvnitř
Jak život plyne

Přidal: Ondra dne 28. 09. 2009 v 12:34.
Počet zobrazení: 121 (1).

» Zobrazit všechny texty od Sirenia

» Zobrazit všechny texty od Ondra