Silbermond - Nichts passiert - text písně

Die Worte weise gewählt
Von denen nachher keins mehr zählt
Passt auf, dass ihr euch nicht versprecht
Bei den Versprechen, die ihr brecht

Das klingt nach Schall und nach Rauch
Wie ihr eure Sätze baut
Wer's glaubt, wird selig
Aber Selige seh ich hier nicht

Und ich frage mich
Wie viel Zeit wollt ihr denn noch verlieren
Ich sehe euch immer reden, aber nichts passiert
Also sagt mir
Wie viel Zeit wollt ihr denn noch verlieren
Ihr seid die ganze Zeit am Reden
Aber nichts passiert

Sind eure Leichen versteckt
So gut, dass man sie nie entdeckt
Es ist nur eine Frage der Zeit
Bis ihr die Schlafenden weckt

Kommt doch mal runter für mich
Und seht die Welt aus uns'rer Sicht
Hier ist nur sichtbares Wahres
Doch in Sicht ist hier leider nichts

Und ich frage mich
Wie viel Zeit wollt ihr denn noch verlieren
Ich sehe euch immer reden, aber nichts passiert
Also sagt mir
Wie viel Zeit wollt ihr denn noch verlieren
Ihr seid die ganze Zeit am Reden
Aber nichts passiert

Nichts passiert

Verführt uns nicht, denn wir sind nicht blind
Erzählt uns nichts vom blauen Himmel
Wenn da Wolken sind
Könnt ihr mehr als schön reden, dann sagt
Wie viel zählt euer Wort in der Tat

Verführt uns nicht, denn wir sind nicht blind
Erzählt uns nichts von Wasser, wenn ihr Wein trinkt
Könnt ihr mehr als schön reden
Dann sagt wie viel zählt euer Wort in der Tat

Verführt uns nicht, denn wir sind nicht blind
Erzählt uns nichts vom blauen Himmel
Wenn da Wolken sind
Ein Wort allein hat noch keinen Stein gedreht
Und es ist Zeit, dass sich was bewegt

Und ich frag mich
Wie viel Zeit wollt ihr denn noch verlier´n
Ich seh euch immer reden, aber nichts passiert
Also sagt mir
Wie viel Zeit wollt ihr denn noch verlier´n
Ihr seid die ganze Zeit am Reden, die ganze Zeit am Reden, Reden, Reden und nichts passiert

Přidal: semir11 dne 04. 04. 2009 v 14:58.
Počet zobrazení: 233 (0).

» Zobrazit všechny texty od Silbermond

» Zobrazit všechny texty od semir11

Překlad CZ

Slova moudře volená
Která už později neplatí
Dávejte pozor, abyste se nepřeřekli
U slibů, které nedodržíte

Zní to jako samý klam
Jak skládáte své věty
Neuvěřil by jim ani svatý
Ale svaté tu nevidím

A ptám se
Kolik času ještě chcete ztratit
Vidím vás pořád mluvit, ale nic se neděje
Tak mi řekněte
Kolik času ještě chcete ztratit
Celou dobu mluvíte
Ale nic se neděje

Jsou vaše mrtvoly schovány
Tak dobře, že je nikdy neobjevíme
Je to jen otázka času
Než vzbudíte spící

Přijďte si přece pro mě dolů
A podívejte se na svět z našeho úhlu pohledu
Je tu jen viditelná realita
Ale bohužel nic v dohlednu

A ptám se
Kolik času ještě chcete ztratit
Vidím vás pořád mluvit, ale nic se neděje
Tak mi řekněte
Kolik času ještě chcete ztratit
Celou dobu mluvíte
Ale nic se neděje

Nic se nestalo

Nesvádějte nás protože nejsme slepí
Nevyprávějte nám nic o modrém nebi
Když jsou na něm mraky
Jestli umíte víc než jen krásně mluvit tak řekněte
Jakou hodnotu má vaše slovo ve skutečnosti

Nesvádějte nás protože nejsme slepí
Nevyprávějte nám nic o vodě, když pijete víno
Jestli umíte víc než jen krásně mluvit tak řekněte
Jakou hodnotu má vaše slovo ve skutečnosti

Nesvádějte nás protože nejsme slepí
Nevyprávějte nám nic o modrém nebi
Když jsou na něm mraky
Samotné slovo ještě neobrátilo žádný kámen
A je na časem aby se něco hnulo

A ptám se
Kolik času ještě chcete ztratit
Vidím vás pořád mluvit, ale nic se neděje
Tak mi řekněte
Kolik času ještě chcete ztratit
Celý čas mluvíte, celý čas mluvíte
Mluvíte, mluvíte a nic se neděje

Přidal: semir11 dne 07. 05. 2011 v 19:17.
Počet zobrazení: 222 (0).

» Zobrazit všechny texty od semir11