Room Of Angel - Akira Yamaoka - text písně

You lie sitting there before me
Your tears may mean nothing to me
The wind howling at the window
The love you never gave I give to you
You really don't deserve this
But now there's nothing you can do
So, sleep in your only memory
Of me, my dearest mother

Chorus
Here's a lullaby to close your eyes (goodbye)
It was always you that I dispised
I don't feel enough for you to cry (oh no)
Here's a lullaby to close your eyes
Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye

So insignificant sleeping dormant deep inside of me
Are you hiding away? Lost under the sewers?
Maybe flying high in the clouds?
Perhaps you're happy without me
So many seeds have been sown in the field
And who could sprawl up so blessedly? If I had died
I would have never felt sad at all.
You will not hear me say "I'm sorry"
Where is the light? Wonder if it's weeping somewhere...

Přidal: Ondra dne 05. 07. 2007 v 19:46.
Počet zobrazení: 1524 (1).

» Zobrazit všechny texty od Room Of Angel

» Zobrazit všechny texty od Ondra

Překlad CZ

Ležíš zde přede mnou
Tvé slzy pro mne možná nic neznamenají
Vítr vyjící za oknem
Dávám ti lásku, kterou jsi mi nikdy nedala
Vážně si ji nezasloužíš
Ale teď nemůžeš nic udělat
Tak spi ve své jediné vzpomínce
Na mě, nejdražší matko

Refrén:
Tady je ukolébavka, abys zavřela oči
(Sbohem)
Vždycky jsem tě nesnášel
Necítím toho k tobě tolik, abych plakal (ó ne)
Tady je ukolébavka, abys zavřela oči
Sbohem, sbohem, sbohem

Tak nedůležitá, spící, dřímající hluboko
uvnitř mě
Schováváš se? Ztracená pod stokami?
Možná létáš vysoko v oblacích?
Snad jsi beze mě šťastná
Na poli bylo zaseto tolik semen
A kdo by se mohl tak požehnaně rozrůst?
Kdybych zemřel
Neuslyšíš mě říct "Omlouvám se"
Kde je světlo? Zajímalo by mě, jestli někde brečí...

Přidal: dne 21. 03. 2012 v 16:49.
Počet zobrazení: 406 (1).

» Zobrazit všechny texty od