Romina Mercedes - Ich liebe nur dich - text písně

Ich stehe hier an den Klippen
Und ich denke an Dich
Die Sterne über mir glänzen
Alles dunkel um mich
Mein Herz ist am Bluten
Mein Herz ist zerbrochen

Gestern war die Nacht
Und du hast mir die Wahrheit gesagt
Ich wollte es nicht glauben
Fragte mehrmals noch bei Dir nach
Deine Blicke, deine Worte, die alles zerstörten

Was soll ich denn jetzt nur tun?
Ich sehe kein Licht
Ich kämpfe mit meinem Schmerz
Und du spürst davon nichts
Die ganzen Nächte ohne dich
Diese Morgen so still
Doch du bist alles was ich will!

Ich liebe, ich, ich liebe nur Dich
Ich liebe, ich, ich liebe nur Dich
Ich liebe, ich, ich liebe nur Dich
Und du bist alles für mich!

Einen Schritt muss ich noch machen
Dann ist alles zu spät
Keine Hoffnung, keine Liebe
Mein Herz an Dir klebt
Mein Verstand spielt verrückt
Meine Seele verloren

Ich will Dich noch einmal berühren
Einen Kuss von Dir
Will Dich umarmen, will Dich fühlen
Das schuldest Du mir!
Nur einen Tag in Liebe mit dir
Noch einmal erleben.

Was soll ich denn jetzt nur tun?
Ich sehe kein Licht
Ich kämpfe mit meinem Schmerz
Und du spürst davon nichts
Die ganzen Nächte ohne dich
Diese Morgen so still
Doch du bist alles was ich will!

Ich liebe, ich, ich liebe nur Dich
Ich liebe, ich, ich liebe nur Dich
Ich liebe, ich, ich liebe nur Dich
Und du bist alles für mich!

Du hältst mich fest und du sagst mir
Du willst mich zurück
Ich kann es fast nicht glauben
Du bereust deinen Schritt
Deine Augen sind am Tränen
Du fühlst meinen Schmerz
Führst meine Hand an dein Herz

Es ist egal was Sie sagen
Ist egal was Sie sehn
Ich halte immer zu Dir
Ich lass Dich niemals mehr gehn
Unsere Seelen sind verbunden in jedem Leben

Bitte tu mir nicht mehr weh
Bitte tu mir nicht mehr weh
Bitte tu mir nicht mehr weh
Denn ich liebe nur Dich!
Denn ich liebe nur Dich!
Denn ich liebe nur Dich!
Denn ich liebe nur Dich!

Přidal: semir11 dne 05. 06. 2008 v 14:32.
Počet zobrazení: 424 (1).

» Zobrazit všechny texty od Romina Mercedes

» Zobrazit všechny texty od semir11

Překlad CZ

Stojím tu na útesu
A myslím na tebe
Nade mnou září hvězdy
Kolem mě je všechno temné
Mé srdce krvácí
Mé srdce je zlomené

Včera byla noc
A ty jsi mi řekl pravdu
Nechtěla jsem tomu věřit
Ptala jsem se tě na to ještě několikrát
Tvé pohledy, tvá slova, která všechno zničily

Co teď mám jen dělat
Nevidím světlo
Bojuji se svou bolestí
A ty z toho nic necítíš
Celé noci bez tebe
Rána tak tichá
Ty jsi přece všechno co chci!

Miluji, miluji jen tebe
Miluji, miluji jen tebe
Miluji, miluji jen tebe
A jsi pro mě vším!

Ještě jeden krok musím udělat
Pak už bude na všechno pozdě
Bez naděje, bez lásky
Lpí mé srdce na tobě
Můj rozum je pomatený
Má duše je ztracená

Chci se tě ještě jednou dotknout
Jeden polibek od tebe
Chci tě obejmout, cítit tě
Dlužíš mi to!
Jen jeden den v lásce s tebou
Ještě jednou prožít

Co teď mám jen dělat
Nevidím světlo
Bojuji se svou bolestí
A ty z toho nic necítíš
Celé noci bez tebe
Rána tak tichá
Ty jsi přece všechno co chci!

Miluji, miluji jen tebe
Miluji, miluji jen tebe
Miluji, miluji jen tebe
A jsi pro mě vším!

Pevně mě držíš a říkáš mi
Že mě chceš zpátky
Skoro tomu nemůžu věřit
Lituješ svého kroku
Tvé oči pláčou
Cítíš mou bolest
Dáváš si mou ruku na srdce

Je jedno co říkají
Je jedno co vidí
Stojím vždycky při tobě
Už tě nikdy nenechám odejít
Naše duše jsou spojeny v každém životě

Už mi prosím neubližuj
Už mi prosím neubližuj
Už mi prosím neubližuj
Protože miluji jen tebe!
Protože miluji jen tebe!
Protože miluji jen tebe!
Protože miluji jen tebe!

Přidal: semir11 dne 16. 04. 2012 v 18:21.
Počet zobrazení: 450 (1).

» Zobrazit všechny texty od semir11