Ringo Starr & Willie Nelson - Write one for me - text písně

A young man strumming his guitar
in the corner of a bar
singing 'bout a brocken heart
for hours and hours
by closing time I face the fact
that if I had a gift like that
I know that I could win her back
but there's some things I can't do
so now it's up to you.

Write one for me
put the perfect words together
write one for me
the melody to last forever
I don't have the song, so if you please
tell her she's a right one for me.

It does no good for you to play
a pretty song like Yesterday
'cause that's not what I need to say
to get her to love me
I'm too scared to tell her so
so if you'd be my Cyrano
and send to her a tune I know
that she would send her mind
so take a little time and...

Write one for me
put the perfect words together
write one for me
the melody to last forever
I don't have the song, so if you please
tell her she's a right one for me.

If I could have a poem, I would send one
but I don't have a pen, I can't depend on
I can't come up with a single line
so would you write the song
and tell her what's is my mine, all mine.

Write one for me
put the perfect words together
write one for me
the melody to last forever
I don't have the song, so if you please
tell her she's a right one for me.

Přidal: .... dne 11. 08. 2011 v 19:17.
Počet zobrazení: 211 (1).

» Zobrazit všechny texty od Ringo Starr

» Zobrazit všechny texty od Willie Nelson

» Zobrazit všechny texty od ....

Překlad CZ

Mladík drnká na kytaru
V rohu jednoho baru
Hodiny a hodiny zpívá
O zlomeném srdci
Se zavíračkou si uvědomím
Že kdybych já měl tenhle dar
Tak bych ji určitě dostal zpátky
Ale něco prostě neumím
Takže je to na tobě

Napiš mi taky jednu
Dej dohromady pár skvělých slov
Napiš mi taky jednu
S nápěvem, co vydrží věčnost
Nemám písničku, tak jí prosím
Řekni ty, že je pro mě ta pravá

Tahleta pro tebe není dost dobrá
Sice je pěkná jako "Yesterday"
Ale nechtěl jsem se takhle vyjádřit
Aby mě milovala
Bojím se jí to říct přímo takhle
Tak jestli budeš můj Cyrano
A pošleš jí melodii, o níž vím
Že by jí trochu popohnala myšlenky
Tak nad tím seď klidně dýl...

Napiš mi taky jednu
Dej dohromady pár skvělých slov
Napiš mi taky jednu
S nápěvem, co vydrží věčnost
Nemám písničku, tak jí prosím
Řekni ty, že je pro mě ta pravá

Mít tak básničku, hned bych jednu poslal
Jenže nemám pero, takže na to spoléhat nemůžu
Nedokážu přijít s motivem na singl
Tak kdybys napsal tu písničku ty
A řekl jí, že je moje, jenom moje

Napiš mi taky jednu
Dej dohromady pár skvělých slov
Napiš mi taky jednu
S nápěvem, co vydrží věčnost
Nemám písničku, tak jí prosím
Řekni ty, že je pro mě ta pravá

Přidal: .... dne 06. 11. 2011 v 08:01.
Počet zobrazení: 256 (1).

» Zobrazit všechny texty od ....