Rihanna - A Million Miles Away (překlad) - text písně

Milión mil vzdálený

Tady jsme kladli tváří v tvář znovu
mlčení ostré jako nůž, předstíráme.
A já se divím, kdo první řekne, co oba víme
Necháme si "mohl byl" a měli bychom nechat jít.


Cítím se jako by jsi byl milión mil vzdálen, ale ty ležíš tady se mnou dnes večer.
Nemohu dokonce nalézt slova, jaká říci, mohu nalézt správnou cestu.
A my oba víme že pohádka končí,
My hrajeme úlohu, ale jen předstíráme a nemůžu ustát žal
protože i kdybys byl tady,
Cítím se jako by jsi byl milión mil vzdálen.


Byla jsem to já, nebo jsi to byl ty, kdo chtěl uprchnout?
Pro co jsme byli, láska se mění jako roční období
a vždycky myslím na to, jak mě to trhá uvnitř.
Emoce jsou jako řeka, ale já nebudu plakat a křičet.


Cítím se jako by jsi byl milión mil vzdálen, ale ty ležíš tady se mnou dnes večer.
Nemohu dokonce nalézt slova, jaká říci, mohu nalézt správnou cestu.
A my oba víme že pohádka končí,
My hrajeme úlohu, ale jen předstíráme a nemůžu ustát žal
protože i kdybys byl tady,
Cítím se jako by jsi byl milión mil vzdálen.


Můžeme to zkusit probrat, ale šli jsme tou cestou už předtím,
Zatímco naše píseň hraje její poslední noty,
My oba víme jistě, že je čas zavřít ty dveře.


Cítím se jako by jsi byl milión mil vzdálen, ale ty ležíš tady se mnou dnes večer.
Nemohu dokonce nalézt slova, jaká říci, mohu nalézt správnou cestu.
A my oba víme že pohádka končí,
My hrajeme úlohu, ale jen předstíráme a nemůžu ustát žal
protože i kdybys byl tady,
Cítím se jako by jsi byl milión mil vzdálen.

Přidal: Ondra dne 13. 09. 2008 v 22:12.
Počet zobrazení: 870 (0).

» Zobrazit všechny texty od Rihanna

» Zobrazit všechny texty od Ondra

Videoklip