Petr Kolář - Benjamin - Cz Překlad - text písně

Zaklepal na mé dveře Benjamin
Ben je válčící voják
s vojenskou pamětí
žijící v minulosti
bojující s dušemi mužů

Pojď dál, Benjamine, můj příteli,
sundej si kabát a začni:
Není to vždycky snadné,
vylít si svou duši,
když se díváš,kdes to byl...

Nikdy nebudeš žít tak dlouho,
abys zapomněl na věci, které jsi udělal
držíš se svého starého světa
svou uniformu máš stále před očima
-to vězení své duše-
zmrtvělo to tvůj život
a všechny jeho zápasy
nemůžeš se ho zbavit

Benovi hlava klimbá sem a tam
nevypadá to, že se probere
vidím ho, jak se chvěje
cítí, že jeho vědomí se probouzí,
jenom neví, proč

Právě je kapitánem plazícím se v blátě
bojuje za něco
za co, to nemůže si vzpomenout
chce jen dostat řád
vždyť získal "purpurové srdce"
v těch slavných dobách před tím pádem

Ben říká, že je čas jít domů
cítí se tak sám
bere si klobouk a kabát
však jednou se zastaví
a jeho mysl zase pluje v dál

To vězení tvé duše
zmrtvělo tvůj život
nemůžeš se ho zbavit

Přidal: Ondra dne 20. 06. 2006 v 20:17.
Počet zobrazení: 227 (1).

» Zobrazit všechny texty od Petr Kolář

» Zobrazit všechny texty od Ondra