# A B C Č D E F G H I J K L M N O P Q R Ř S Š T U V W X Y Z Ž М С

Přeskočit na navigaci

Pearl Jam - Last Kiss 1 - text písně

Texty písní » Pearl Jam - Last Kiss 1

Pearl Jam - stát se fanouškem


Where, oh where, can my baby be? - kde len môže byť moja láska,
The Lord took her away from me. - vzal mi ju Pán
She’s gone to heaven, so I’ve got to be good. - šla do neba, tak musím byť dobrý,
So I can see my baby when I leave this world. - aby som ju mohol vidieť, keď opustím tento svet

We were out on a date in my daddy’s car. - boli sme na rande v otcovom aute
We hadn’t driven very far. - nešli sme veľmi daleko
There in the road, straight ahead. - tam na ceste, priamo pred nami
A car was stalled, the engine was dead. - zastalo auto, skapal (odišiel - ako chcete) motor

I couldn’t stop, so I swerved to the right. - nemohol som zastaviť, tak som to stočil doprava
I’ll never forget the sound that night. - nikdy nezabudnem zvuk tej noci
The screamin’ tires, the bustin glass. - pištiace pneumatiky, trieskajúce sklo
The painful scream that I heard last. - bolestivý výkrik, ktorý som počul ako posledný

R:Oh where, oh where, can my baby be? - o, kde len môže byť moja láska
The Lord took her away from me. - vzal mi ju Pán
She’s gone to heaven, so I’ve got to be good. - šla do neba, takže musím byť dobrý,
So I can see my baby when I leave this world. - aby som ju mohol vidieť, keď opustím tento svet

When I woke up the rain was pourin down. - keď som sa zobudil, pršalo
There were people standin all around. - všade naokolo stáli ľudia
Something warm flowing through my eyes. - (myslím, že tam nie je flowing ale rolling) cez oči mi tieklo niečo teplé
But somehow I found my baby that night. - ale nejako som našiel tej noci moju lásku
I lifted her head, she looked at me and said. - nadvihol som jej hlavu, pozrela na mňa a povedala
"Hold me darling, just a little while." - drž ma, miláčik, iba chvíľočku
I held her close, I kissed her our last kiss. - držal som ju pri sebe, dal som jej náš posledný bozk
I found the love that I knew I had missed. - našiel som lásku, o ktorej som vedel, že mi bude chýbať (I would miss)
Well now she’s gone. Even though I hold her tight. - no a teraz je preč, hoci som ju držal pevne.
I lost my love, my life, that night. - tej noci som stratil svoju lásku, svoj život

Přidal: pavel dne 24. 01. 2007 v 16:45.
Počet zobrazení: 242 (1).

» Zobrazit všechny texty od Pearl Jam

» Zobrazit všechny texty od pavel

Videoklip

Pearl Jam - nejžádanější texty

Release
Pearl Jam (1023x)
Alive
Pearl Jam (767x)
Jeremy
Pearl Jam (738x)
Yellow Ledbetter
Pearl Jam (691x)
Last Kiss
Pearl Jam (684x)
Black
Pearl Jam (676x)
I Am Mine
Pearl Jam (647x)
Better Man
Pearl Jam (579x)
Oceans
Pearl Jam (550x)

Nejžádanější texty uživatele pavel

Silný Refrén
Horkýže Slíže (13619x)
Neviem Byť Sám
Elán (11291x)
Eldorádo
Waldemar Matuška (9449x)
Hurt(př Cz)
Johnny Cash (8808x)
Bosorka
Elán (8713x)
Iris(překlad Cz)
Goo Goo Dolls (8474x)
Zahraniční student
Lokálka (7678x)

POKECÁME?

Lituji, ale pokec na Ujdeto funguje pouze se zapnutým javascriptem.

Hlavní navigace

96 návštěvníků online, 28x BAN - © 2001-2024 Wulbo s.r.o. - info@ujdeto.cz (čeština | deutsch | english) [zpětné odkazy] | [tvorba www]