Paul McCartney - Riding To Vanity Fair - text písně

I bit my tongue
I never talk too much
I try to be so strong.
I did my best
I used a gentle touch
I've done it for so long.

You put me down
but I can laugh it off
and act like nothing's wrong.
Why pretend?
I think I've heard enough
of your familiar song.

I'll tell you what I'm gonna do
I'll try to take my mind off you
now that you don't need my help
I've used the time to think about myself.

You're not aware
of what you put me through
but now the feeling's gone.
But I don't mind
do what you have to do
you don't fool anyone.

I'll tell you what I'm gonna do
I'll take a different point of you
now that you don't need my help
I've used the time to think about myself.

The definition of friendship
apparently you're to be sure
to support the one that you love
and I was open to friendship
but you didn't seem to have to spare
while you were riding to vanity fair.

There was a time
when everyday was young
the sun would always shine.
We sang along
when all the songs we sung
believing every line.

That's the trouble with friendship
someone to feed it, it has to be real
or it wouldn't be right.

And I keep hoping for friendship
but I wouldn't dare to presume it was there
while you were riding to vanity fair.

Přidal: .... dne 04. 03. 2011 v 19:33.
Počet zobrazení: 315 (1).

» Zobrazit všechny texty od Paul McCartney

» Zobrazit všechny texty od ....

Překlad CZ

Držím jazyk za zuby
A moc zbytečně nemluvím
Snažím se odolat
Snažil jsem se ze všech sil
Něžně jsem se dotýkal
A už jsem to dělal dost dlouho

Shazuješ mě
Ale já se tomu směju
A dělám jako by nic
Ale proč předstírat?
Té tvojí ohrané písničky
Už mám opravdu dost

Tak já ti řeknu, co udělám
Zkusím na tebe přestat myslet
Teď, když už nepotřebuješ mou pomoc
Mám konečně čas, abych myslel sám na sebe

Tak ty si neuvědomuješ
Čím vším jsi mě protáhla
Ale ten pocit už je fuč
Mně je to úplně buřt
Dělej, co máš dělat
Už nikoho neoblbneš

Tak já ti řeknu, co udělám
Začnu se na tebe dívat jinak
Teď, když už nepotřebuješ mou pomoc
Mám konečně čas, abych myslel sám na sebe

Přátelství je podle tebe
Evidentně definováno tím
Že podporuješ toho, koho miluješ
Já byl přátelství nakloněn
Ale nezdálo se, že bys chtěla šetřit
Když jsi odjížděla na trh marnivosti

Je to tak dávno
Kdy každý nový den byl mladý
Kdy slunce pořád svítilo
Prozpěvovali jsme si
A všem těm písním, co jsme zpívali
Jsme věřili každé slovo

To je právě problém přátelství:
Někdo se jím přecpe a pak to může být buď skutečné
Anebo špatné

Já dál věřím v přátelství
Ale ani si nedovolím domnívat se, že tu bylo
Když jsi odjížděla na trh marnivosti

© 2007 Petra Šrámková

Přidal: .... dne 17. 07. 2011 v 15:05.
Počet zobrazení: 337 (1).

» Zobrazit všechny texty od ....