Nightwish - Nightquest - Překlad - text písně

Poutník zrozen do falešného světa
vypravěč, krysař
hledá nesmrtelnost
shromažďuje lidi hledající přelud

Vedení služkou královnou noci
hlasem anděla s tak božským pohledem
Amazonkou, která bojuje a léčí
tuto realitu svým kočičím kouzlem

Vlastenecký k přislíbené zemi
nikdy neprobouzejícího se snu

Noční pátrání není hledáním minulosti
ale hledáním zítřka, aby se stal
nejjednodušší cestou, jak kráčet tímto životem
je zkrátka ruku v ruce se snílkovou myslí
vstup do této říše, nezůstaň vzhůru
sny zůstavají jedinou přestávkou
zapomeň na práci, užij si jízdu
a následuj nás nocí

Veselý minstrel svými rychlými prsty
hraje na svou flétnu okouzlujíc každé děvče
které se pak přidává k davu s jiskrou v oku
"najdu slávu nebo zemřu?"

Silný válečník u cesty
statečnost jeho srdce trvá
nepřátelé věnují pozornost rytmu sirén
protože v této válce zákony tiše spí

Vlastenecký...

Noční pátrání není hledáním minulosti...

Pojď do Elfí země, říká prvorozený
mé rady se nemusíš bát
jsem čaroděj, který ti ukáže cestu

Noční pátrání není hledání minulosti...

Ti první už kráčejí tou stezkou noci
žena v černém, žena v bílém
následovány zástupem nočních poutníků

Strážci síní srdcí
když jsme odcestovávali z mé vlasti
abychom vyzvali bohy prázdnoty
Hledání může začít!

Přidal: kerdy dne 30. 09. 2007 v 18:13.
Počet zobrazení: 216 (0).

» Zobrazit všechny texty od Nightwish

» Zobrazit všechny texty od kerdy