Nightwish - Beauty And The Best - Překlad - text písně

Kráska a zvíře

Pamatuješ na náš první tanec?
Vzpomínáš na noc, kdy jsi rozpustila mou odpornost?
Tu noc jsi odešla s polibkem tak milým
A zůstal po tobě jenom závan krásy

Ah, drahý příteli, pamatuji si na tu noc
Měsíc a sny, které jsme sdíleli
Tvá třesoucí se tlapa v mé ruce
Sníce o té severní zemi
Dotýkal ses mě polibkem zvířete

Vím, že mé sny pochází od tebe
Jsou o tobě a pouze pro tebe
Tvůj oceán mě táhne dolů
Tvůj hlas mě trhá vejpůl
Miluj mě, dokud poslední okvětní lístek neupadne

Jako svět bez pohledu
Oceánů rozlehlých
Takový by svět byl
Kdyby v tobě žádná láska neproudila
Ale mé srdce je zabráno
Tvá láska ke mě teď musí zemřít
Odpusť mi, potřebuju více, než mi můžeš nabídnout

Nečetla jsi pohádku,
kde po polibku žáby žili navěky šťastně?
Neznáš tento příběh
Ve kterém je vše, co jsem kdy chtěl
A nikdy mít nebudu
Protože kdo by mohl milovat bestii?

Bez ohledu na studený vítr a déšť
Budu tam a ukonejším tvou bolest
Bez ohledu na krutá zrcadla hříchu
Pamatuj, krása se nachází uvnitř

...Navždy bude vlk ve mě toužit po ovečce v tobě...

Přidal: kerdy dne 30. 09. 2007 v 18:22.
Počet zobrazení: 336 (1).

» Zobrazit všechny texty od Nightwish

» Zobrazit všechny texty od kerdy