Muzikál Dracula - Stevenův monolog - text písně

Steven:
Sestro, dobrá vílo má,
stejně vězněná jak já,
tvůj smích jak tóny flétny zněl,
pohřbil jej tvůj trýznitel

V tomhle kraji, dá se říct,
pohřbívá se čím dál víc
Prý zvíře zlé, prý hrůzný tvor
zkázu rozsévá i mor,
náhle, podle mnoha zpráv,
skápne člověk, ač byl zdráv

Zlo, jež ničí zdejší říš,
páše lidská zrůda spíš
Krev žen a dítek v tmoucích tmách
může sát snad pouze vrah!

I když věřím dál, že nad zlem
dobro vítězí, ne zášť,
Bůh mi promine,
leč vraždě zločinné
nezabrání můj Otčenáš

Proč, kníže, nás tu trýzníš dál?
Tváří v tvář bych rád ti stál
Proč ty nečelíš těm vraždám?
Možná prsty sám v nich máš!
Ať jsi vrah či ne,
ty oči zločinné...
Vzepři se jim, sestro má!

Přidal: dne 22. 07. 2007 v 19:24.
Počet zobrazení: 772 (1).

» Zobrazit všechny texty od Muzikál Dracula

» Zobrazit všechny texty od

Překlad EN

Steven:
Sister, my good fairy,
trapped here like me,
your laughter sounded like the tones of flute,
it´s been burried by your tyrant.

It is said that there are more and more burryings in this country.
It is said that bad animal,
a bad creature spreads
the destruction and plague.

A man dies suddenly,
though he was perfectly healthy.

The evil that destroys
this kingdom is a human monster.
Only a murderer can suck the blood of women and children in the dark.

Though I still believe
that the good will win,
God will forgive me,
but my God´s prayer
wouldn´t stop a murder.

Why are you torturing us count?
I would like to meet you face to face. Why don´t you stop those murders?
Maybe you are responsible for them.

If you´re a murderer or not,
those evil eyes....
Revolt them my sister.

Přidal: dne 21. 12. 2011 v 19:15.
Počet zobrazení: 372 (1).

» Zobrazit všechny texty od