Muzikál Dracula - Casino Show - text písně

Hosté + Nymfy:
Hrajme dál – je věčný příkaz pro hravé,
hrajme dál, i když je štěstí vrtkavé,
zůstat ve hře je náš věčný cíl

Číšníci:
Na čumendu spíš
jsme vlezli do Casina,
jednou přihodíš
a jedeš v tom
Happyend jak hrom
má naše klukovina:

Číšníci:
U stolů a kas

Servírky:
U stolů a kas

Číšníci:
zaměstnali nás!

Servírky:
zaměstnali vás!

Tady Jean–Pierre,
když přijel do Londýna,
nebyl krupiér
tak jako dnes
Za servírkou vlez
však jednou do Casina

Servírky?
Aby v ceně stoup,

Číšníci:
aby v ceně stoup,

Servírky:
maká tu jak šroub!

Číšníci:
maká tu jak šroub!

všichni:
Ráj všech hazardérů,
scéna bez suflérů
Ráj!

[: Jde o peníze, jde o moc! :]
[: Jde o peníze, jde o moc! :]

Dracula:
Bože, je to pravda nebo sen?
Ve hvězdách to vždycky bylo psáno,
že se ke mně vrátíš, Adriano...
Za střípek krásy tvé
se růží vzdám

Sandra:
Za pozornost, pane, díky vám, díky vám

Lorraine:
Mám dost tvých erotických explozí!

Sandra:
Každá růže trnem pohrozí, pohrozí

Lorraine:
Ta nežádoucí osoba
ženě z portrétu se podobá

Dracula:
Mé šperky znásobí
lesk šíje tvé!

Sandra:
Léčkám umím čelit, kráse ne, kráse ne

Lorraine:
Už nestrpím tvé choutky zvrácené!

Dracula:
Přestaň mě věčně špiclovat
a bránit mému vznětu!
Uhni mi z cesty, nechápeš,
co ve hře je, oč jde tu

Lorraine:
Právě, že všechno je jen hra,
jsi oběť svého klamu!

Dracula:
Já se k ní modlil tolik let,
až vystoupila z rámu!

Lorraine:
Teď budu já ta nejhorší,
tvé zkáze marně bráníc...

Dracula:
Ona je věčná láska má!
A z tebe je mi nanic!

všichni:
Ráj všech hazardérů,
scéna bez suflérů
Ráj i lázeň parní,
v níž se majlant zmarní
Ráj!

[: Jde o peníze, jde o moc!
Jde o peníze, jde o moc!
Jde o peníze, jde o moc!
Jde o peníze, jde o moc! :]

Přidal: dne 22. 07. 2007 v 19:36.
Počet zobrazení: 967 (0).

» Zobrazit všechny texty od Muzikál Dracula

» Zobrazit všechny texty od

Překlad EN

Guests + Nymphs:
„Lets play“ is the eternal command for the playful. Let´s play, though the luck is uncertain. Our goal is to stay in the game.

Waiters:
We came to casino, to have a look around, you´ll ad dup once and you can´t stop, our foolishness has a great happyend. They employed us.

Jean-Pierre here, when he came to London, he wasn´t a game host, as he is today. He came here after a waitress into the casino.

Waitresses:
To encrease his value, he workes here very hard.

All:
The paradise of all gamblers,
scene without helpers.
Paradise. It´s about money,
it´s about power.
It´s about money,
it´s about power.
It´s about money,
it´s about power.
It´s about money,
it´s about power.

Dracula:
Oh God is it true or just a dream?
It´s been always written in the stars, that you´d once return to me Adriána.
I will give up roses for a fragment of your beauty.

Sandra:
Thank you for your gift sir.

Lorraine:
I´ve enough of your erotic explosions.

Sandra:
Every rose menaces with its thorns.

Lorraine:
Than unwanted persom looks
like the woman on the portrait.

Dracula:
My jewels will multiply the glitter of your neck.

Sandra:
I can stand the traps, but not the beauty.

Lorraine:
I won´t accept your depraved whims anymore.

Dracula:
Stop spying on me and stop fighting my emotions. Go out of my way, you have no idea what´s in the game, what this is about.

Lorraine:
This is only a game, you are a victim of you lie.

Dracula:
I´ve been praying to her so many years that she came out of a painting.

Lorraine:
Now I´ll be the worst one, trying to stop your destruction.

Dracula:
She is my only and eternal love, and I´m sick of you!

Company:
The paradise of all gamblers,
scene without helpers.
Paradise and a steam bath,
where a fortune disappears.
Paradise.
It´s about money,
it´s about power
It´s about money,
it´s about power........

Přidal: dne 02. 01. 2012 v 21:53.
Počet zobrazení: 405 (0).

» Zobrazit všechny texty od