Marián Vojtko & Pavel Vítek - Proč já II - text písně

Kardinál Richelieu:
Vaše výsost má dost práce
Rušit míním krátce jen
Její výsost pár dní postrádám

Král:
Jela prý jen k příbuzným
Chtěla z města zkrátka ven
Garda snad ji uhlídá

Kardinál Richelieu:
Zřejmě míří do Londýna
Kam ji zval sám Buckingham
Temže mlhou skrýt se v ústraní

Král:
Je to dáma, ctí snad zákon
Problémů dost řeším sám
Toužím snad trápit se s ní

Proč já pátrat po královně mám
Kam chce, ať dál spěchá
Kouzelný klid nechá nám

Kardinál Richelieu:
Král však je s královnou sdán

Král:
Toužím však žít spíše sám

Kardinál Richelieu:
Královnu Bůh svěřil vám

Král:
Proč tak zlým údělem poctěn je král

Kardinál Richelieu:
Francouzský král

Král:
Z tisíců mužů jen

Kardinál Richelieu + Král:
Francouzský král

Král:
Proč já úděl všech králů nést mám
Být stále sůl v očích
Líp snad jak můj kočí žít

Kardinál Richelieu:
Králem však ráčíte být

Král:
Toužím svůj toulec jen vzít

Kardinál Richelieu:
Moudrost by král měl snad mít

Král:
Já ten trůn proklínám
Proč jen jsem král

Kardinál Richelieu:
Francouzský král

Král:
Tíhu zlých řečí zná

Kardinál Richelieu + Král:
Francouzský král

Král:
Až si najdu správnou chvíli
Promluvím s ní rád

Kardinál Richelieu:
Já vím, já vím

Přidal: dne 16. 02. 2012 v 22:26.
Počet zobrazení: 164 (1).

» Zobrazit všechny texty od Marián Vojtko

» Zobrazit všechny texty od Pavel Vítek

» Zobrazit všechny texty od

Překlad EN

Cardinal Richelieu:
Your Highness seems to have a lot of work, I mean to disturb him for just a while, I miss Her Highness.

King:
She is said to go to visit her relatives, she just wanted to go out of the city, the guard will guard her.

Cardinal Richelieu:
She might be on her way to London, where Buckingham himself called her, they can hide there.

King:
She is a lady, she knows the law, I have enough problems, should I also bother with her?
Why should I search for the queen? Let her go wherever she wants to, she´ll leave peace here for us.

Cardinal Richelieu:
But the king is wed with the queen

King:
But I prefer to be alone.

Cardinal Richelieu:
The God had given you a queen

King:
The king was given a bad gift.

Cardinal Richelieu:
The French king.

King:
From thousands of men just

Cardinal Richelieu+King:
The French king.

King:
Why should I cary the fate of all kings? To have salt in eyes and live maybe better than my coachman

Cardinal Richelieu:
But you´re the king

King:
I just want to take my bag

Cardinal Richelieu:
The king should have windsom

King:
I´m cursing that trone, why am I
king?

Cardinal Richelieu:
The French king.

King:
The weight of bad rumour is known by

Cardinal Richelieu + King:
The French king.

King:
When I find the right moment, I´ll speak to her gladly.

Cardinal Richelieu:
I know, I know.

Přidal: dne 16. 02. 2012 v 22:31.
Počet zobrazení: 189 (1).

» Zobrazit všechny texty od