LP - One Last Time - text písně

Another verse, another search for something holy
Another chance to make it right
Oh when it's young and it's fun
There's nothing lost, nothing won and
No consequence in sight

You know it only feels like darkness
When the light doesn't shine on your side
You were the poet, I was the poem
But were you mine, were you your own?
Or were we fighting for our lives?
It doesn't matter we survived

But if I could have onе last time with you
I imagine all the things wе would do
Love is in the words unspoken, all these moments are golden
Forever is mine with you

La-la-la, la-la, la, la, la-la, la-la, la
La-la-la, la-la, la, la, la-la, la-la, la
La-la-la, la-la, la, la, la-la, la-la, la
La-la-la, la-la, la, la, la-la, la-la, la
La-la-la, la-la, la, la, la-la, la-la, la

I asked the past if nothing lasts why don't you show me?
But I'm afraid to scare myself
'Cause when there's love, there is loss
And they hang on the cross
With another tale to tell
And more wishes for the well

But if I could have one last time with you
I imagine all the things we would do
Love is in the words unspoken, all these moments are golden
Forever is mine with you

La-la-la, la-la, la, la, la-la, la-la, la
La-la-la, la-la, la, la, la-la, la-la, la
La-la-la, la-la, la, la, la-la, la-la, la
La-la-la, la-la, la, la, la-la, la-la, la
La-la-la, la-la, la, la, la-la, la-la, la

But if I could have one last time with you (La-la-la, la-la, la, la, la-la, la-la, la)
I imagine all the things we would do (La-la-la, la-la, la, la, la-la, la-la, la)
Love is in the words unspoken, all these moments are golden (La-la-la, la-la, la, la, la-la, la-la, la)
Forever is mine with you (La-la-la, la-la, la, la, la-la, la-la, la)


And though it only feels like darkness
'Til somebody turns on the light
I'd live it all once again with an alternate end
And I'd pay the highest price
To hold you one last time

Přidal: Millagros115 dne 14. 03. 2021 v 11:48.
Počet zobrazení: 354 (1).

» Zobrazit všechny texty od LP

» Zobrazit všechny texty od Millagros115

Překlad CZ

Další sloka, další hledání něčeho posvátného
Další šance to udělat správně
Když je to mladé, je to zábavné
Nic není ztraceno, nic vyhráno
A žádný důsledek v dohledu

Ty víš, že je to jako temnota,
Když světlo nesvítí na tvou stranu
Tys byla básník, já báseň
Ale byla jsi moje, byla jsi svoje?
Nebo jsme bojovali za naše životy?
Už na tom nezáleží, přežily jsme.

Ale kdybych mohla být ještě naposledy s tebou,
Představuji si všechny věci, které bychom mohly dělat,
Láska je v nevyřčených slovech, všechny tyto okamžiky jsou ze zlata
Navždy budu s tebou

La-la-la, la-la, la, la, la-la, la-la, la
La-la-la, la-la, la, la, la-la, la-la, la
La-la-la, la-la, la, la, la-la, la-la, la
La-la-la, la-la, la, la, la-la, la-la, la
La-la-la, la-la, la, la, la-la, la-la, la

Zeptala jsem se minulosti, když nic nevydrží, proč mi to neukážeš?
Ale bojím se, že bych se vyděsila,
Protože jde je láska, tam je ztráta
A jsi tam zavěšená na kříži
S dalším příběhem k vyprávění
A dalšími přáními, aby bylo lépe

Ale kdybych mohla být ještě naposledy s tebou,
Představuji si všechny věci, které bychom mohly dělat,
Láska je v nevyřčených slovech, všechny tyto okamžiky jsou ze zlata
Navždy budu s tebou

La-la-la, la-la, la, la, la-la, la-la, la
La-la-la, la-la, la, la, la-la, la-la, la
La-la-la, la-la, la, la, la-la, la-la, la
La-la-la, la-la, la, la, la-la, la-la, la
La-la-la, la-la, la, la, la-la, la-la, la

Ale kdybych mohla být ještě naposledy s tebou, (La-la-la, la-la, la, la, la-la, la-la, la)
Představuji si všechny věci, které bychom mohly dělat, (La-la-la, la-la, la, la, la-la, la-la, la)
Láska je v nevyřčených slovech, všechny tyto okamžiky jsou ze zlata (La-la-la, la-la, la, la, la-la, la-la, la)
Navždy budu s tebou (La-la-la, la-la, la, la, la-la, la-la, la)

A i když to připadá jen jako tma,
Dokud někdo nerozsvítí světlo
Prožila bych to všechno ještě jednou s alternativním koncem
A zaplatila bych tu nejvyšší cenu
Abych tě mohla naposledy držet

Přidal: Millagros115 dne 25. 05. 2021 v 21:52.
Počet zobrazení: 348 (1).

» Zobrazit všechny texty od Millagros115