LP - House on Fire / Paint It Black - text písně

I'm asking yes or no
We'll never know, just lay low
The timing gets to me
I guess we'll see as days go
Believe in the light
'Cause it's true that we burn with blue light
Something so wild
Shows its teeth and its worst when it bites

'Cause when you come home at night
I see it in your eyes
You see it in mine just like a bull before the fight
They say only love, only love, only love
Can save us
Oh, baby, I hope it's just another house on fire

I'm asking, let me know
Oh let me go, just say so
Is there a therapy
To let it bleed away, oh
Just tell me we're fine
I wish only to be on your side
Surrender our life
To the flame, I hold on to survive

'Cause when you come home at night
I see it in your eyes
You see it in mine just like a bull before the fight
They say only love, only love, only love
Can save us
Oh, baby, I hope it's just
Another house on fire

Tell me we're fine
I wish only to be on your side
Surrender our life
To the flame, I hold on to survive

'Cause when you come home at night
I see it in your eyes
You see it in mine just like a bull before the fight
They say only love, only love, only love
Can save us
Oh, baby, I hope it's just
Another house on fire

I see a red door and I want it painted black
No colours anymore, I want them to turn black
I see the girls walk by dressed in their summer clothes
I have to turn my head until my darkness goes

I see a line of cars and they're all painted black
With flowers and my love, both never to come back
I see people turn their heads and quickly look away
Like a newborn baby, it just happens every day

Přidal: Millagros115 dne 23. 03. 2021 v 19:52.
Počet zobrazení: 96 (0).

» Zobrazit všechny texty od LP

» Zobrazit všechny texty od Millagros115

Překlad CZ

Nemůžu říct ano, nebo ne
Nikdy nevíme, tak se uklidni
Doléhá na mě čas
Asi uvidíme, jak dny poplynou
Věř světlu
Protože je pravda, že hoříme modrým světlem
Něco tak divokého
Ukazuje zuby a je nejhorší, když kouše

Protože když v noci přijdeš domů
Vidím ti to na očích
Ty to vidíš na mých jako býk před bojem
Říkají, že jen láska, jen láska, jen láska
Nás může zachránit
Oh, zlato, doufám, že je to jen další hořící dům

Žádám tě, dej mi vědět
Oh, nech mě jít, prostě to řekni
Existuje terapie
Jak to ze sebe vyplavit, oh?
Řekni mi, že jsme v pohodě
Jen si přeju být na tvé straně
Vydávám náš život
Plameni, kterého se držím, abych přežila

Protože když v noci přijdeš domů
Vidím ti to na očích
Ty to vidíš na mých jako býk
Před bojem
Říkají, že jen láska, jen láska, jen láska
Nás může zachránit
Oh, zlato, doufám, že je to jen další hořící dům

Řekni mi, že jsme v pohodě
Jen si přeju být na tvé straně
Vydávám náš život
Plameni, kterého se držím, abych přežila

Protože když v noci přijdeš domů
Vidím ti to na očích
Ty to vidíš na mých jako býk před bojem
Říkají, že jen láska, jen láska, jen láska
Oh, zlato, doufám, že je to jen další hořící dům

Civím na rudé dveře a chci je přetřít na černo
Už nikdy žádné barvy, všechny můžou zčernat
Sleduju, jak mě míjejí holky nastrojené do letních šatů
A musím odvracet hlavu, dokud to temno ve mě trvá

Vidím řadu aut a všechna natřená na černo
Vezou květy a mou lásku, oboje se už nikdy nevrátí
Všímám si, jak se lidé otáčí a zas rychle uhýbají pohledem
Stejně jako narození dítěte, i tohle se stává denně

Přidal: Millagros115 dne 29. 10. 2021 v 16:01.
Počet zobrazení: 67 (0).

» Zobrazit všechny texty od Millagros115