Klee - Berge versetzen - text písně

Vielleicht ist dies nicht
Der richtige Moment
Doch ich weiß auch niemand
Der ihn kennt
Ich bin hierhergekommen
Um Dir zu sagen, was ich
Mit mir rumtrag schon seit Tagen
Ich weiß
Dass Du Dich wunderst, weil
Es gab nie wirklich Streit
Doch etwas ist anders denn
Schon seit langer Zeit
Hab ich Dich angelogen
Dich um die Wahrheit betrogen
Es tut mir leid

Es reißt mir mein Herz raus
Und ich halt Deinen Schmerz aus
Doch ich kann mich nicht widersetzen
Ich muss Dich jetzt verletzen
Und es reißt mir mein Herz raus
Doch ich halt Deinen Schmerz aus
Ich muss Dich jetzt verletzen
Ich kann keine Berge versetzen
Es tut mir leid

Vielleicht müssen wir
Auch ganz von vorn anfangen
Vielleicht sind wir beide
Am Ziel vorbeigegangen
Denn am Ende steht oft nicht
Was der Anfang noch verspricht
Ich kann Dir meine Zweifel
Nicht länger mehr verschweigen
Ich will jetzt ehrlich sein
Meine Gefühle zeigen
Ich kann Dich nicht belügen
Dich um die Wahrheit betrügen
Es tut mir leid

Es reißt mir mein Herz raus
Und ich halt Deinen Schmerz aus
Ich kann mich nicht widersetzen
Ich muss Dich jetzt verletzen
Und es reißt mir mein Herz raus
Doch ich halt Deinen Schmerz aus
Ich muss Dich jetzt verletzen
Ich kann keine Berge versetzen
Es tut mir leid

Přidal: semir11 dne 28. 10. 2008 v 23:22.
Počet zobrazení: 288 (1).

» Zobrazit všechny texty od Klee

» Zobrazit všechny texty od semir11

Překlad CZ

Možná to není
Ta správná chvíle
Ale ani nevím o nikom
Kdo ji pozná
Přišla jsem sem
Abych ti řekla, co
Nosím v hlavě už několik dní
Vím
Že se divíš, protože
Opravdu nikdy jsme se nehádali
Ale něco je jiné, protože
Už dlouho
Tě obelhávám
Okrádám o pravdu
Je mi to líto

Trhá mi to srdce
A vydržím tvou bolest
Ale nedokážu se vzepřít
Musím ti teď ublížit
A trhá mi to srdce
Ale vydržím tvou bolest
Musím ti teď ublížit
Neumím přenášet hory
Je mi líto

Možná musíme
Začít úplně od začátku
Možná jsme oba dva
Minuli cíl
Neboť na konci často nebývá to
Co slibuje začátek
Nemůžu ti déle
Tajit mé pochyby
Chci teď být upřímná
Ukázat své city
Nemůžu tě obelhávat
Okrádat o pravdu
Je mi to líto

Trhá mi to srdce
A vydržím tvou bolest
Nedokážu se vzepřít
Musím ti teď ublížit
A trhá mi to srdce
Ale vydržím tvou bolest
Musím ti teď ublížit
Neumím přenášet hory
Je mi líto

Přidal: semir11 dne 18. 06. 2012 v 17:21.
Počet zobrazení: 363 (1).

» Zobrazit všechny texty od semir11