Good Charlotte - Say Anything - Překlad - text písně

Řekni cokoliv

Jsem zase tady
u telefonu a
nesnesitelné ticho je
na druhém konci.

Znával jsem
ten smích
v tvém hlase,
ale právě teď je
vše, co cítím,
znovuzačínající bolest z bojování.

Víš, že všechny věci, o kterých mluvíme,
zůstávají v mé mysli (v mé mysli).
Všechny věci, kterým se smějeme,
nás přes to pokaždé přenesou (po čase, po čase).

Nic neříkej,
vím, že cítíš to samé.
Jen mi dej znamení,
řekni cokovil, řekni cokoliv.
Prosím, neodcházej,
vím, že chceš zůstat.
Jen mi dej znamení,
řekni cokoliv, řekni cokoliv.

Někteří říkají,
že se časy mění.
Nejlepší přátelé se mohou
stát cizími.
Ale já to nechci,
ne, ne kvůli tobě.
Jenom když zůstaneš se mnou,
můžeme se přes to dostat.

Tak jsme zase tady,
ten stejný starý důvod.
A teď přemýšlím,
jestli se vůbec něco změní.

Kdy se zase budeš smát?
Smát, tak jako ses smála předtím, kdy
jsme dělali hluk do tří do rána
a sousedi si mohli stěžovali.

Víš, že všechny věci, o kterých mluvíme,
zůstávají v mé mysli (v mé mysli).
Všechny věci, kterým se smějeme,
nás přes to pokaždé přenesou (po čase, po čase).

Nic neříkej,
vím, že cítíš to samé.
Jen mi dej znamení,
řekni cokoliv, řekni cokoliv.
Prosím, neodcházej,
vím, že chceš zůstat.
Jen mi dej znamení,
řekni cokoliv, řekni cokoliv.

Padám, padám, padám dolů,
padám, padám, padám dolů,
dolů, dolů, dolů…

Nic neříkej,
vím, že cítíš to samé.
Jen mi dej znamení,
řekni cokoliv, řekni cokoliv.
Prosím, neodcházej,
vím, že chceš zůstat.
Jen mi dej znamení,
řekni cokoliv, řekni cokoliv.

(Prosím) Nic neříkej,
vím, že cítíš to samé (neodcházej).
Jen mi dej znamení,
řekni cokoliv, řekni cokoliv.
(Prosím) Neodcházej,
vím, že chceš zůstat (neodcházej).
Jen mi dej znamení,
řekni cokoliv, řekni cokoliv.

Přidal: eeeevik dne 12. 09. 2007 v 21:58.
Počet zobrazení: 509 (1).

» Zobrazit všechny texty od Good Charlotte

» Zobrazit všechny texty od eeeevik

Videoklip