French Affair - Comme Si, Comme Ca (překlad) - text písně

Jako tady, jako tohle

Jako tady, jako tohle
Jediný den, cítím je to láska
Další den necítím dost
Je pryč

Jedna, dva, tři
Jako tady, jako tohle
Jeden den, cítím se tak vysoko
Další den chtěla bych plakat, zpívám


Díky tobě jsem silná
Prosím, nezlom moje srdce

Někdy, když jsi pryč
Všechen můj život se mění v šeď
Myslím na tebe všechny dny
Přeju si aby ses vrátil a zůstal

Někdy, když jsi se mnou
Je to opravdová láska, vidím
Nebo si se mnou hraješ?
Potřebuju vědět, co cítíš

Potřebuju vědět, co cítíš
Potřebuju vědět, co cítíš

Ale pak vidím ve tvých očích
A pak, zlato, usmíváš se
Nemůžu se ti bránit, a ty otočíš mě hlavou dolů
A když cítím tvůj sladký polibek
Vím, co mi chybí
Beru tak vysoko, vím, nikdy nechci jít dolů



Jako tady, jako tohle
Jediný den, cítím je to láska
Další den necítím dost
Je pryč

Jedna, dva, tři
Jako tady, jako tohle
Jeden den, cítím se tak vysoko
Další den chtěla bych plakat, zpívám


Díky tobě jsem silná
Prosím, nezlom moje srdce

Někdy, když láska přichází
To tě bere
Ale když to unáší pryč
Pláčeš všechny noci, všechny dny

Někdy je
Někdy je ne ne ne
Že je jen tu cesta lásky
Potřebuju vědět, co cítíš

Potřebuju vědět, co cítíš
Potřebuju vědět, co cítíš

Ale když vidím ve tvých očích
A pak, baby, se usmíváš
Nemůžu se ti bránit, a ty otočíš mě hlavou dolů
A když cítím tvůj sladký polibek
Vím, co mi chybí
Beru tak vysoko, vím, nikdy nechci jít dolů



Jako tady, jako tohle
Jediný den, cítím je to láska
Další den necítím dost
Je pryč

Jedna, dva, tři
Jako tady, jako tohle
Jeden den, cítím se tak vysoko
Další den chtěla bych plakat, zpívám


Díky tobě jsem silná
Prosím, nezlom moje srdce


Jako tady, jako tohle
Jediný den, cítím je to láska
Další den necítím dost
Je pryč

Jedna, dva, tři
Jako tady, jako tohle
Jeden den, cítím se tak vysoko
Další den chtěla bych plakat, zpívám


Díky tobě jsem silná
Prosím, nezlom moje srdce

Jako tady, jako tohle
Prosím, nezlom moje srdce

Jako tady, jako tohle…

Přidal: Ondra dne 13. 09. 2008 v 22:47.
Počet zobrazení: 268 (1).

» Zobrazit všechny texty od French Affair

» Zobrazit všechny texty od Ondra