Eminem - Lose Yourself (překlad) - text písně

ROZPUS SE
Hele, kdybys měl jedinou šanci
Nebo jedinou možnost
Vzít si všechno, co jsi kdy chtěl
V jedinej okamžik
Hmát bys po tom, nebo bys to nechal plavat?
Jo, ruce se mu potí, kolena podklesávaj
Paže má těžký, zvratky na
Svetru, máminy špagety, je nervní
Ale navenek vypadá klidnej a připravenej
Hodit bombu, ale nezapomíná
Co napsal, protože dav dělal
Hroznej randál, otevírá pusu, ale slova
Nevycházej, skoro se dusí, co?
Všichni vtipkujou, čas běží
A potom je po všem - bloaw?
Padni nohama na zem
Tady působí zemská přitažlivost,
A přichází Rabbit
Znovu se dusí, šílí
Ale nechce to vzdát tak snadno, to ne
Nenechá to bejt
Ví, že stojí zády ke zdi
Je to jedno, stejně je nadopovanej
Ví to, ale je na dně, je v rauši
Takže ví, že až se vrátí do svýho
Karavanu, musí zpátky do práce
Znovu, jo, k tomu hroznýmu rapu
Raděj by se měl chopit šance a
Doufat, že mu vyjde
Refrén (2x):
Raději se rozpusť v muzice
Když ji máš
Raději bys ji neměl nechat plavat, oh
Máš jen jednu naději
Nepromarni svou šanci
Protože příležitost
Přichází v životě jen jednou, yo
Takže bys měl raději
Duše uniká tou široce otevřenou dírou
Tenhle svět mi patří
Korunuje mě za krále,
Usilujeme o novej světovej řád
Obyčejnej život je nudnej
Bejt hvězdou znamená bejt nesmrtelnej
Bude to čím dál tvrdší, čím dál žhavější
Omámí nás, holky se na něj lepěj
Dává show po celý zemi, je známej
Jak světoběžník, osamělý ulice ho ničej
Ví, že je daleko od domova
Není dobrej otec, když se vrátí domů
Skoro svou dceru nepozná
A nyní se držte, přijde studená sprška
Holky už o něj nestojej
Je prošlý zboží, táhnou dál
K dalšímu žhavými chlápkovi,
Co padne na čumák
A je hotovej, tak končí červený knihovny
Myslím, že to je vobehraná písnička
Ale beat pokračuje
Da da dum da dum da da
Refrén (2x)
Takže bys měl raději
Už žádný hry, už toho mám dost
Strhávám tu podělanou střechu
Jako dva psi zavřený v kleci,
Jsem ze začátku hrál tu hru
Ale už nemám náladu, jsem vyflusanej
A profláknutej a vypískanej z jeviště
Ale rýmoval jsem dál a psal další slova
Toho krysaře z Harlemu asi taky někdo podplatil
Všechnu tu bolest, co je ve mně
Ještě zesílila skutečnost
Že nemůžu dělat obyčejnou práci
A nedokážu svý rodině nic nabídnout
Protože za ty podělaný známky na jídlo
Nejdou koupit plínky
A to není film s Mekhim Phiferem
Je to můj život a ty doby jsou tak zlý
A je to čím dál horší
Musím jíst a obstarat svou rodinu, a navíc
Se ta malá potácí mezi
Otcem a primadonou
Matka dítěte pořád řve
A to je na mě moc, už tu
Nechci zůstat, je mi jedno, co se stane
Dospěl jsem k okamžiku, že jsem jako šnek
Musím si udělat plán nebo
Skončím za mřížema nebo mě zastřelej
Úspěch je moje jediná zatracená šance
Selhání ne, mami, mám tě rád
Ale ten karavan musí zmizet
Nechci zestárnout v tý díře Salemu
Teď přichází moje šance
No tak, nohy, nenechte mě ve štychu, protože
Tohle je možná moje poslední příležitost
Refrén (2x)
Takže bys měl raději
Dosáhneš všechno, pro co se rozhodneš

Přidal: Ondra dne 30. 01. 2007 v 16:11.
Počet zobrazení: 14863 (1).

» Zobrazit všechny texty od Eminem

» Zobrazit všechny texty od Ondra

Videoklip