Oomph! - Easy-come-aasy-go + PŘeklad - text písně

TEXT

It´s half past
and I´m looking out my window
I see an airplane in the sky
I spend my time, my precious time,
only waiting
For a perfect moment to come by

It´s half past
and I´m drinking my fifth coffee
Watch the sun walk towards the south
I´ve been sitting here for hours
but my confidence is fucking
with my doubt

As soon as I arrived
I wanna go away
It´s definitely clear that
I´m not gonna stay

Calling the universe
I´m ready to be the first who
Doesn´t want to take it slow
Easy come, easy go

I´ll never ever ever come back
This is a one way track, cause
I don´t want to take it slow
Easy come, easy go

It´s half past midnight, I feel sleepy
I lay my body on a cloud
I hope it takes me over
Brings me somewhere
Far away from where I´m now

The night is gone
The sun is rising
Just like a light - bulb in my life

It´s gotta be, gotta be in my blood
Ask me if I´m ready or not

PŘEKLAD

Je půl
A já vyhlížím z okna
A vidím letadlo na obloze
Plýtvám svým časem, svým drahocenným časem,
Jen čekáním
Pro perfektní chvíli, co má přijít

Je půl
A já piju své páté kafe
Sleduju slunce kráčet k jihu
Sedím tu už hodiny
A mojím sebevědomím otřásají
Moje pochybnosti

Už když jsem dorazila
Chtěla jsem utéct
Je jisté, že
Nehodlám zůstat

Volám vesmír
Hodlám být první, kdo
Nechce jít pomalu
Lehce nabyl, lehce pozbyl

Nikdy se nevrátím
Je to jednosměrná cesta, protože
Nechci jít pomalu
Lehce nabyl, lehce pozbyl

Je půl jedné, cítím se ospale
Mé tělo leží na oblaku
Doufám, že mě ovládne
A odnese kamkoliv
Daleko od toho, kde jsem teď

Noc je pryč
Slunce svítí
Jako světlo - žárovka v mém životě

Musí být, musí být v mé krvi
Ptajíc se mě, zda jsem připravená, nebo ne

Přidal: Ondra dne 27. 09. 2009 v 16:25.
Počet zobrazení: 186 (1).

» Zobrazit všechny texty od Oomph!

» Zobrazit všechny texty od Ondra