Die Ärzte - Nie gesagt - text písně

Ich wache auf und das Bett ist leer
Das stört mich eigentlich gar nicht mehr
Auch sonst ist alles in Ordnung soweit
Da wär nur noch eine Kleinigkeit
Du hast gesagt, ich schaff es nie ohne dich
Ich hab gehört, dass du das allen erzählst
Das find ich absolut lächerlich
Ich hab doch nie gesagt, dass du mir fehlst …
Ich hab doch nie gesagt, dass du mir fehlst …
Ich hab doch nie gesagt, dass du mir fehlst …
Du fehlst mir

Ich hab gesagt
Du interessierst mich nicht mehr
Jetzt merke ich, es ist ziemlich schwer
Ich hab gesagt, du bist mir egal
Jetzt seh ich dein Gesicht überall
Ich hab gesagt, wie sehr ich mich freue
Dass du dich sicherlich heimlich quälst
Ich hab so viel gesagt, was ich jetzt bereue
Aber ich hab dir nie gesagt, dass du mir fehlst …
Ich hab dir nie gesagt, dass du mir fehlst …
Ich hab dir nie gesagt, dass du mir fehlst …
Du fehlst mir

Ich wache auf und du bist nicht hier
Doch in Gedanken bin ich immer bei dir
Ich war zu stolz, um zuzugeben
Ohne dich kann ich nicht leben
Das geht nur uns beide was an
Ich möchte, dass du es für dich behältst
Damit ich weiterhin behaupten kann:
Ich hab dir nie gesagt, dass du mir fehlst …
Ich hab dir nie gesagt, dass du mir fehlst …
Ich hab dir nie gesagt, dass du mir fehlst …
Du fehlst mir

Přidal: semir11 dne 10. 06. 2014 v 17:38.
Počet zobrazení: 216 (1).

» Zobrazit všechny texty od Die Ärzte

» Zobrazit všechny texty od semir11

Překlad CZ

Probudím se a postel je prázdná
Už mi to vlastně ani nevadí
A jinak je celkem všechno v pořádku
Přece jen by tu byla jedna maličkost
Řekla jsi, že to bez tebe nikdy nezvládnu
Slyšel jsem, jak to všem vyprávíš
Je to naprosto směšné
Nikdy jsem přece neřekl, že mi budeš chybět
Nikdy jsem přece neřekl, že mi budeš chybět
Nikdy jsem přece neřekl, že mi budeš chybět
Chybíš mi

Řekl jsem
Že už mě nezajímáš
Nyní vím, že je to fakt těžké
Řekl jsem, že jsi mi ukradená
Teď vidím všude kolem tvou tvář
Řekl jsem, jak moc se těším
Až se budeš tajně trápit
Řekl jsem toho tolik, čeho lituju
Ale nikdy jsem ti neřekl, že mi budeš chybět
Nikdy jsem ti neřekl, že mi budeš chybět
Nikdy jsem ti neřekl, že mi budeš chybět
Chybíš mi

Probudím se a nejsi tady
Ale v myšlenkách jsem stále s tebou
Byl jsem příliš hrdý přiznat
Že bez tebe nemůžu žít
Týká se to jen nás dvou
Chtěl bych, aby sis to nechala pro sebe
Abych i nadále mohl tvrdit:
Nikdy jsem ti neřekl, že mi budeš chybět
Nikdy jsem ti neřekl, že mi budeš chybět
Nikdy jsem ti neřekl, že mi budeš chybět
Chybíš mi

Přidal: semir11 dne 11. 06. 2014 v 13:46.
Počet zobrazení: 243 (1).

» Zobrazit všechny texty od semir11