Christina Stürmer - Was machst du wenn die Stadt schläft - text písně

Ich sehe, wie du da sitzt
Hier auf dem harten Boden
Auf allem, was du hast
Ich seh´s in deinem Blick
Bist irgendwie gestrandet
Und findest nicht zurück
Du findest nicht zurück
Was machst du, wenn die Stadt schläft

Die Welt zieht an dir vorbei
In unendlich schnellen Schritten
Du kommst irgendwie nicht mit
Schon seit geraumer Zeit
Bist du einfach nicht mehr sichtbar
Und weißt nicht mehr, wer du bist
Du weißt nicht mehr, wer du bist
Was machst du, wenn die Stadt schläft

Was machst du, wenn die Stadt schläft
Wenn alles still steht
Wenn das letzte Licht erlischt
Wer fragt dich, wie es dir geht
Und wie´s um dich steht
Und wer fragt sich, wo du bist
Was machst du, wenn die Stadt schläft

Du sitzt auf deinen Platz
Er hat dich irgendwie gefunden
Und alles ging so rasch
Die paar Sachen, die du hast
Sind noch aus deinem alten Leben
Dass du heute nicht mehr packst
Dass du fast vergessen hast

Was machst du, wenn die Stadt schläft
Wenn alles still steht
Wenn das letzte Licht erlischt
Wer fragt dich, wie es dir geht
Und wie´s um dich steht
Und wer fragt sich, wo du bist
Was machst du, wenn die Stadt schläft

Das Haus, in dem ich wohne, ist mein zu Haus
Mein Rettungsboot, der Hafen, den ich brauch
Ich lösch das Licht und mach die Lampen aus
Und ich denk an dich - schick Gedanken raus

Was machst du, wenn die Stadt schläft
Wenn alles still steht
Wenn das letzte Licht erlischt
Wer fragt dich, wie es dir geht
Und wie´s um dich steht
Und wer fragt sich, wo du bist
Was machst du, wenn die Stadt schläft

Was machst du, wenn die Stadt schläft

Ich seh´s in deinem Blick
Du bist irgendwie gestrandet
Und findest nicht zurück

Přidal: semir11 dne 18. 11. 2013 v 20:56.
Počet zobrazení: 238 (0).

» Zobrazit všechny texty od Christina Stürmer

» Zobrazit všechny texty od semir11

Překlad CZ

Vidím tě tu sedět
Tady na tvrdé podlaze
Na všem, co máš
Vidím ti to v očích
Ztroskotal jsi
A nenecházíš cestu zpět
Nenacházíš cestu zpět
Co děláš, když město spí

Svět tě míjí
V nekonečně dlouzích krocích
Nedržíš krok
Už dávno
Prostě nejsi vidět
A už nevíš, kdo jsi
Uř nevíš, kdo ji
Co děláš, když město spí

Co děláš, když město spí
Když vše utichne
Když zhasne poslední světlo
Kdo se tě ptá, jak se ti daří
A jak to s tebou vypadá
A kdo se ptá, kde jsi
Co děláš, když město spí

Sedíš na svém místě
Nějak tě našel
A všechno se událo tak rychle
Těch pár věcí, co máš
Jsou ještě z tvého starého života
Že už dnes nebalíš
Že jsi skoro zapomněl

Co děláš, když město spí
Když vše utichne
Když zhasne poslední světlo
Kdo se tě ptá, jak se ti daří
A jak to s tebou vypadá
A kdo se ptá, kde jsi
Co děláš, když město spí

Dům, ve kterém bydlím, je můj domov
Můj záchranný člun, přístav, který potřebuji
Zhasnu světlo a lampy
A myslím na tebe – vyžeň myšlenky

Co děláš, když město spí
Když vše utichne
Když zhasne poslední světlo
Kdo se tě ptá, jak se ti daří
A jak to s tebou vypadá
A kdo se ptá, kde jsi
Co děláš, když město spí

Co děláš, když město spí

Vidím Ti to v očích
Ztroskotal jsi
A nenecházíš cestu zpět

Přidal: semir11 dne 26. 04. 2014 v 19:56.
Počet zobrazení: 245 (0).

» Zobrazit všechny texty od semir11