Christina Stürmer - Vielleicht - text písně

So dunkel der Himmel auch sein mag
So finster die Wolken auch sind
Ich bin mir sicher, dass
Da über uns die Sonne ist

So lange der Weg sich auch anfühlt
So steil dieser Aufstieg auch ist
Ich bin mir sicher,
Er beginnt immer mit dem ersten Schritt

Vielleicht sind wir gar nicht mehr so weit entfernt
Vielleicht sieht man gleich schon das Meer
Vielleicht haben wir bald schon den Gipfel erreicht
Vielleicht ist es gar nicht so schwer wie es scheint

So unlösbar die Aufgabe sein mag
So schwierig die Frage auch ist
Ich bin mir sicher, dass
Es auf alles eine Antwort gibt

Selbst wenn ich manchmal nachts lange wach lieg
In mir soviel Zweifel rotieren
Weiß ich, wir kommen an
Solange wir nicht den Mut verlieren

Vielleicht sind wir gar nicht mehr so weit entfernt
Vielleicht sieht man gleich schon das Meer
Vielleicht haben wir bald schon den Gipfel erreicht
Vielleicht ist es gar nicht so schwer wie es scheint

Vielleicht sieht man gleich schon das Meer
Vielleicht ist es gar nicht so schwer
So schwer wie es scheint

Vielleicht sind wir gar nicht mehr so weit entfernt
Vielleicht sieht man gleich schon das Meer
Vielleicht haben wir bald schon den Gipfel erreicht
Vielleicht ist es gar nicht so schwer wie es scheint

Přidal: semir11 dne 16. 04. 2009 v 17:37.
Počet zobrazení: 207 (0).

» Zobrazit všechny texty od Christina Stürmer

» Zobrazit všechny texty od semir11

Překlad CZ

Jakkoli je nebe temné
Jakkoli jsou oblaka tmavá
Jsem si jistý, že
Tam nad námi je slunce

Jakkoli je cesta dlouhá
Jakkoli je stoupání prudké
Jsem si jistý
Že vždycky začíná prvním krokem

Možná že už nejsme vůbec vzdáleni tak daleko
Možná že už hned uvidíme moře
Možná že už brzo dosáhneme vrcholu
Možná že to vůbec není tak těžké jak se zdá

Jakkoli je úloha neřešitelná
Jakkoli je otázka těžká
Jsem si jistý, že
Na všechno existuje odpověď

I když někdy v noci ležím vzhůru
Je ve mně tolik pochyb
Vím, že dorazíme
Pokud neztratíme odvahu

Možná že už nejsme vůbec vzdáleni tak daleko
Možná že už hned uvidíme moře
Možná že už brzo dosáhneme vrcholu
Možná že to vůbec není tak těžké jak se zdá

Možná že už hned uvidíme moře
Možná že to vůbec není tak těžké
Tak těžké jak se zdá

Možná že už nejsme vůbec vzdáleni tak daleko
Možná že už hned uvidíme moře
Možná že už brzo dosáhneme vrcholu
Možná že to vůbec není tak těžké jak se zdá

Přidal: semir11 dne 28. 06. 2012 v 22:26.
Počet zobrazení: 233 (0).

» Zobrazit všechny texty od semir11