Christina Stürmer - Mama Ana Ahabak - text písně

Mama sag mir, was du meinst?
Sag mir, warum es hier so dunkel ist
Mama sag, warum du weinst?
Ich weiß nicht, warum du traurig bist
Sind das Sternschnuppen da oben?
Was ist dort vorbei geflogen?
Warum friere ich so sehr?
Warum schlägt dein Herz so schnell?
Wieso wird es dort hinten hell?
Wo kommt dieser Donner her?

Mama Ana Ahabak
Mama ich liebe dich
Mama Ana Ahabak
Komm doch und beschütze mich

Mama, wohin sollen wir gehn?
Ich will nach Hause, es ist schon so spät
Mama warum Niederknien?
Was sagst du, ist das nicht dein Gebet?
Zieh nicht so an meiner Hand
Wieso drückst du mich an die Wand?
Warum gehen die Lichter aus?
Ich kann kaum noch etwas sehen
Sag mir, wieso müssen wir hier stehn?
Warum gehen wir nicht nach Haus?

Mama Ana Ahabak
Ich seh die Sterne nicht
Mama Ana Ahabak
Ich sehe nur dein Gesicht

Kannst du mir sagen, wo wir sind?
Wo laufen diese Leute hin?
Sag mir, ist unser Weg noch weit?
Warum sagst du denn nichts mehr?
Wieso sind deine Augen leer?
Sag bin ich Schuld?
Es tut mir leid

Mama Ana Ahabak
Mama ich liebe dich
Mama Ana Ahabak
Komm doch und beschütze mich
Mama Ana Ahabak
Denn wenn die Nacht anbricht
Mama Ana Ahabak
Sehe ich die Sterne nicht
Ich sehe nur dein Gesicht
Verlass mich bitte nicht

Přidal: Ondra dne 21. 06. 2006 v 21:21.
Počet zobrazení: 1613 (0).

» Zobrazit všechny texty od Christina Stürmer

» Zobrazit všechny texty od Ondra

Překlad CZ

Mami řekni mi, na co myslíš?
Řekni mi, proč je tu taková tma?
Mami řekni mi, proč pláčeš?
Nevím, proč si smutná
Jsou to tam nahoře létavice?
Co tam proletělo?
Proč je mi taková zima?
Proč ti srdce buší tak rychle?
Proč je tam vzadu světlo?
Odkud přichází to hřmění?

Mami, mám tě ráda
Mami, mám tě ráda
Mami, mám tě ráda
Přijď přece a ochraňuj mě

Mami, kam máme jít?
Chci domů, už je pozdě
Mami, proč pokleknutí?
Co to mluvíš, není to tvá modlitba?
Netahej mě tak za ruku
Proč mě tiskneš na stěnu?
Proč zhasínají světla?
Jen stěží něco vidím
Řekni mi, proč tu musíme stát?
Proč nejdeme domů?

Mami, mám tě ráda
Nevidím hvězdy
Mami, mám tě ráda
Vidím jen tvou tvář

Můžeš mi říct kde jsme?
Kam ti lidé běží?
Řekni mi, je naše cesta ještě dlouhá?
Proč už nic neříkáš?
Proč jsou tvé oči prázdné?
Řekni, je to má vina?
Je mi to líto

Mami, mám tě ráda
Mami, mám tě ráda
Mami, mám tě ráda
Přijď přece a ochraňuj mě
Mami, mám tě ráda
Protože když nastane noc
Mami, mám tě ráda
Nevidím hvězdy
Vidím jen tvou tvář
Neopouštěj mě prosím

Přidal: semir11 dne 29. 06. 2012 v 18:00.
Počet zobrazení: 569 (0).

» Zobrazit všechny texty od semir11