Beatles - Across The Universe - text písně

D, Dmaj7, A
1. DWords are flying out like endless
F#mirain into a paper cup
they Emi7/Aslither while they pass they slip
Aaway across the universe.

*: DPools of sorrow waves of joy
are F#midrifting through my open mind
posEmi7/Asessing and caGmiressing me.

®: DJai guru dev a omEmi7/A,
/: A7nothing's gonna change my world
G/Dnothing's gonna change my Dworld. :/

2. Images of broken light
which dance before me like a million eyes
that call me on and on
across the universe.

3. Thoughts meander like a restless
wind inside a letter box
they tumble blindly as they make
their way across the universe.
®:

*: Sounds of laughter shades on earth
are ringing through my open views
inciting and inviting me.

4. Limitless undying love
which shines around me like a million eyes
it calls me on and on
across the universe.

®: + Djai guru dev a jai guru dev a jai guru dev a
jai guru dev a jai guru dev a jai guru dev a ...

Přidal: šmoulinka dne 26. 12. 2006 v 22:09.
Počet zobrazení: 541 (1).

» Zobrazit všechny texty od Beatles

» Zobrazit všechny texty od šmoulinka

Překlad CZ

Slova odtékají
jako nekonečný déšť do papírového pohárku
loudají se, když odcházejí
vypaří se na cestě vesmírem.

Kaluže smutku, vlny radosti se ženou
mou otevřenou myslí
zmocňují se mě a mazlí se se mnou.

Jai guru deva om
nic nezmění můj svět
nic nezmění můj svět
nic nezmění můj svět
nic nezmění můj svět.

Obrazy lomeného světla, které tančí přede mnou
jsou jako milión očí
které na mě volají přes celý vesmír.

Myšlenky se točí jako nepokojný vítr
uvnitř poštovní schránky
slepě padají
na své cestě vesmírem.

Jai guru deva om
nic nezmění můj svět
nic nezmění můj svět
nic nezmění můj svět
nic nezmění můj svět.

Zvuky smíchu, stíny země krouží
v mých otevřených očích
dráždí a vábí mě.

Nehynoucí láska bez hranic, která září kolem mě
jako milión sluncí
a stále na mě volá přes celý vesmír.

Jai guru deva om
nic nezmění můj svět
nic nezmění můj svět
nic nezmění můj svět
nic nezmění můj svět
jai guru deva jai guru deva jai guru deva
jai guru deva jai guru deva jai guru deva ...

© 2001 Jiří Kupr

Přidal: .... dne 09. 10. 2011 v 16:38.
Počet zobrazení: 292 (1).

» Zobrazit všechny texty od ....